1
00:00:05,360 --> 00:00:08,330
Je to má chyba. Má chyba.

2
00:00:12,500 --> 00:00:14,630
Toto je jednotka 25.

3
00:00:14,630 --> 00:00:16,830
Pronásleduju hnědý pickup,
který odmítá zastavit.

4
00:00:16,830 --> 00:00:18,930
Rozumím 25.

5
00:00:21,900 --> 00:00:24,330
Je to moje chyba.

6
00:00:27,360 --> 00:00:29,660
Odpusť jim Otče jejich činy.

7
00:01:17,130 --> 00:01:18,960
Bože můj.

8
00:01:30,930 --> 00:01:32,660
Celkem je jich 19, pane.

9
00:01:32,660 --> 00:01:33,930
19 nádob...

10
00:01:33,930 --> 00:01:36,160
19 zárodků.

11
00:01:38,060 --> 00:01:39,400
To je poslední?

12
00:01:42,100 --> 00:01:43,830
Ano.

13
00:01:46,000 --> 00:01:48,030
Je tu člověk z Washingtonu, DC.

14
00:01:48,030 --> 00:01:49,430
Je v důkazním stanu.

15
00:01:55,260 --> 00:01:57,330
Promiňte. Pro koho
jste říkal, že pracujete?

16
00:01:57,330 --> 00:01:58,460
Neříkal.

17
00:02:00,830 --> 00:02:02,200
Co se tu sakra děje?

18
00:02:06,030 --> 00:02:07,130
Máte odznak?

19
00:02:09,100 --> 00:02:10,230
Jsem detektiv McNeil.

20
00:02:10,230 --> 00:02:11,830
Mám ten případ na starost.

21
00:02:12,900 --> 00:02:13,960
Promiňte.

22
00:02:13,960 --> 00:02:15,860
Ale přistoupil jste k němu příliš rychle.

23
00:02:17,530 --> 00:02:19,030
Dobré ráno.

24
00:02:20,430 --> 00:02:21,860
Jsem Dr. Jacob Hood.

25
00:02:23,530 --> 00:02:26,130
........