1
00:00:01,360 --> 00:00:03,240
Doktor? Tu Martha.

2
00:00:04,240 --> 00:00:06,200
A volám ťa späť na Zem.

3
00:00:06,280 --> 00:00:09,160
52 úmrtí v presne tú istú chvíľu
po celom svete.

4
00:00:09,160 --> 00:00:10,560
Všetci boli vo svojich autách.

5
00:00:10,600 --> 00:00:11,960
Všetky boli vybavené ATMOSom.

6
00:00:12,160 --> 00:00:14,960
ATMOS môže byť zapojený
do auta akejkoľvek výroby.

7
00:00:15,240 --> 00:00:16,320
Ustúpte!

8
00:00:16,360 --> 00:00:18,280
Majú otravný plyn
v každom aute na Zemi.

9
00:00:20,000 --> 00:00:21,880
- Sontaran!
- Generál Staal.

10
00:00:22,120 --> 00:00:23,720
Z desiatej sontaranskej flotily.

11
00:00:26,840 --> 00:00:28,360
Toto je Ross.
Pozdrav ho, Ross.

12
00:00:28,360 --> 00:00:29,280
Dobrý deň, pane.

13
00:00:32,560 --> 00:00:37,080
- Čo je to?
- Čoskoro to bude tebou.

14
00:00:37,400 --> 00:00:38,320
Teraz začneme.

15
00:00:38,680 --> 00:00:40,760
Martha, povedz plukovníkovi
Maceovi, že sú to Sontarania.

16
00:00:41,000 --> 00:00:42,640
Sú v spisoch.
Červený kód, Sontarania.

17
00:00:42,680 --> 00:00:45,000
Ale ak sú v továrni,
povedz mu, aby nezačal strieľať.

18
00:00:45,040 --> 00:00:46,240
UNIT by bola zmasakrovaná.

19
00:00:46,280 --> 00:00:48,000
Červený kód, Sontarania.
Kapišto.

20
00:00:48,280 --> 00:00:50,200
- Už ste niečo zistili?
- Nemám čo ohlásiť.

21
00:00:50,360 --> 00:00:52,800
Pripravte podmanenie Zeme.

22
00:00:52,920 --> 00:00:54,360
Sontar, ha! Sontar, ha!

23
........