1
00:00:01,300 --> 00:00:02,680
Kapitola päť: Anjeli a monštrá

2
00:00:03,570 --> 00:00:05,900
Strkal si nos tam,
kam nepatril.

3
00:00:05,910 --> 00:00:07,290
Ty tak isto!

4
00:00:07,790 --> 00:00:09,240
Niečo si mi ukradla!

5
00:00:09,250 --> 00:00:10,310
- Myslíš toto?
- Vráť...

6
00:00:10,320 --> 00:00:11,670
Prečo to robíš?

7
00:00:11,680 --> 00:00:14,460
Pracujem pre jedného chlapa,
nájdem veci, zaplatí mi.

8
00:00:14,630 --> 00:00:16,400
Kde je Kaitova časť vzorca?

9
00:00:16,410 --> 00:00:17,940
Vzorec je stratený.

10
00:00:17,950 --> 00:00:19,540
Niekto sa s nami zahráva.

11
00:00:19,550 --> 00:00:21,700
Niketo mocný. A musia byť zastavení.

12
00:00:21,710 --> 00:00:23,740
Nájdem ich a zastavím!

13
00:00:23,750 --> 00:00:25,570
Vlastne, ty si jediný,
kto to dokáže.

14
00:00:26,180 --> 00:00:28,100
Uvidíme sa neskôr.

15
00:00:28,110 --> 00:00:29,630
Čo to malo znamenať?

16
00:00:29,790 --> 00:00:31,850
To o bolo o získaní času-

17
00:00:32,040 --> 00:00:33,700
Zoznáms sa so svojím
novým partnerom.

18
00:00:33,710 --> 00:00:34,870
Bol som nahradený.

19
00:00:34,880 --> 00:00:36,680
Len dokým nenájdem jeho slabé
miesto,

20
00:00:36,690 --> 00:00:38,250
a potom ho zabijem.

21
00:00:38,490 --> 00:00:40,080
Videla som budúceho Gabriela,

22
00:00:40,090 --> 00:00:41,830
videla som, aký si dôležitý.

23
00:00:41,840 --> 00:00:45,500
Neverím, že dokážeš ovládnuť
svoje pudy!

24
........