1
00:00:04,537 --> 00:00:05,731
Tak, a je to tady.

2
00:00:06,606 --> 00:00:08,073
Chceš to vážně udělat?

3
00:00:12,278 --> 00:00:14,542
Klaním se, paní Rossová.

4
00:00:14,814 --> 00:00:17,977
Má úcta, pane Rachel.

5
00:00:25,125 --> 00:00:27,958
- Tyjo!
- Kristepane!

6
00:00:28,995 --> 00:00:30,724
Honem, Pheebs, dělej!

7
00:00:30,930 --> 00:00:32,830
Dobře! Dobře!

8
00:00:34,901 --> 00:00:37,665
Můj bože!
To se dneska všichni chtějí vzít?

9
00:00:40,473 --> 00:00:42,441
V kapli se nesmí běhat.

10
00:00:42,675 --> 00:00:45,576
Vy mi tady nebudete nic...
Ahoj!

11
00:00:47,447 --> 00:00:48,607
Co tu děláte?

12
00:00:48,815 --> 00:00:52,012
Ross a Rachel nám nechali vzkaz,
že se berou.

13
00:00:52,285 --> 00:00:56,517
- Jste tu kvůli tomu?
- Ano. Kvůli čemu jinému.

14
00:00:59,592 --> 00:01:01,355
Tak co?
Prošvihli jsme to?


15
00:01:01,628 --> 00:01:02,959
Prošvihli jsme to.

16
00:01:03,163 --> 00:01:06,326
Možná by se to nestalo,
kdyby se tu smělo běhat!

17
00:01:07,400 --> 00:01:09,265
Nemůžu uvěřit, že se vzali!

18
00:01:09,436 --> 00:01:11,529
Já ani nevěděl, že
spolu chodí!

19
00:01:11,704 --> 00:01:14,172
Myslím, že po dvou flaškách vodky

20
00:01:14,340 --> 00:01:17,707
...nechodí ani rovně,
natož spolu!

21
00:01:17,911 --> 00:01:19,139
To je šílené.

22
00:01:19,345 --> 00:01:22,314
Vždyť se nic neděje.
Stejně to není pravá svatba.

23
........