1
00:03:15,721 --> 00:03:17,930
<i>Ó, Bože.</i>

2
00:06:20,320 --> 00:06:22,362
Kdo jsi?

3
00:06:31,822 --> 00:06:34,488
Kdo kurva seš?

4
00:07:14,617 --> 00:07:16,617
Haló?

5
00:07:16,701 --> 00:07:20,492
Čau, chlape. Wozi?

6
00:07:20,576 --> 00:07:22,659
Wozi?

7
00:07:22,701 --> 00:07:24,868
- Ten je na hajzlu.
- Cože?

8
00:07:24,951 --> 00:07:28,702
Brockmane?
Brockmane, jsi to-

9
00:07:28,785 --> 00:07:31,285
Proč nezvedáš mobil?
Je tam všechno v pohodě?

10
00:07:31,368 --> 00:07:34,244
Jo, je to, no-

11
00:07:34,328 --> 00:07:36,411
rozbitý.
Uh, jsme v pohodě.

12
00:07:36,494 --> 00:07:39,369
Cože?
Neslyším tě!

13
00:07:39,411 --> 00:07:41,661
- Řekl jsem, že jsme v pohodě.
- Dobrá.

14
00:07:41,745 --> 00:07:44,703
<i>Snakeskin chce vědět,
jestli tam něco nezapomněl.</i>

15
00:07:44,745 --> 00:07:47,329
- Glocka!
- Kde?

16
00:07:47,370 --> 00:07:49,786
Nevím.
Ve stole.

17
00:07:49,870 --> 00:07:51,787
Moment.

18
00:08:14,039 --> 00:08:18,165
- Jo, je tady.
- Můžeš mluvit nahlas? Neslyším tě!

19
00:08:18,205 --> 00:08:20,165
Řekl jsem, že je tady.

20
00:08:20,206 --> 00:08:23,081
Jasně, věděl jsem to.
Říkal jsem tomu sráčovi, že tam je.

21
00:08:23,165 --> 00:08:25,165
Nechápu, co je
jeho problém.

22
00:08:25,248 --> 00:08:27,248
Jak je na tom Coles?

........