1
00:00:00,080 --> 00:00:02,390
serial.nolimt.cz
V předchozích epizodách...

2
00:00:02,970 --> 00:00:05,120
Musíš mi říct, kam pan Canfield šel.

3
00:00:05,390 --> 00:00:06,470
Není to zabiják.

4
00:00:06,720 --> 00:00:08,590
Do Sekce 5 nepošlu nikoho,

5
00:00:08,770 --> 00:00:09,830
kdo tam nepatří.

6
00:00:10,040 --> 00:00:10,950
Chceš, abych zabil tvýho parťáka?

7
00:00:11,130 --> 00:00:12,500
Udělej to a nechám tě jít.

8
00:00:12,750 --> 00:00:13,920
Nebudu netvor.

9
00:00:16,870 --> 00:00:17,510
Co se děje?

10
00:00:17,640 --> 00:00:19,230
Lhala mi, žádné soustředění nemají.

11
00:00:19,320 --> 00:00:20,780
Určitě jde po jednom z nich.

12
00:00:20,900 --> 00:00:21,540
Co je zač?

13
00:00:21,770 --> 00:00:22,760
Jmenuje se Eric Doyle.

14
00:00:22,950 --> 00:00:24,110
To nic, znám ho.

15
00:00:24,200 --> 00:00:25,010
Přivedu Claire zpátky.

16
00:00:25,190 --> 00:00:27,330
Tohle musí být moje budoucí budoucnost.

17
00:00:27,370 --> 00:00:29,600
Budoucnost se změnila.

18
00:00:29,710 --> 00:00:31,360
Jmenuje se Daphne a musíme ji najít.

19
00:00:34,440 --> 00:00:34,970
Není vám nic?

20
00:00:35,170 --> 00:00:36,270
Tvůj bratr se mě pokusil zabít.

21
00:00:36,400 --> 00:00:37,510
Přijal Sylarovu schopnost

22
00:00:37,650 --> 00:00:40,840
a teď za to nese následky.
Máme veliké potíže, Nathane.

23
00:00:41,110 --> 00:00:42,460
Co bys řekla na nábor?

24
00:00:42,660 --> 00:00:44,060
Nábor k čemu?

25
00:00:44,260 --> 00:00:46,540
........