1
00:02:35,390 --> 00:02:36,930
Bytosti, které neměl nikdo potkat...

2
00:02:36,930 --> 00:02:38,960
Právě se jim otevřela trhlina do neznámého vesmíru.

3
00:02:40,170 --> 00:02:41,900
čas a prostor se střetne

4
00:02:42,330 --> 00:02:43,600
jejich hněv pohltí město.

5
00:02:44,870 --> 00:02:47,370
Pak všechno budou chtít zničit.

6
00:02:48,440 --> 00:02:51,410
jaký je význam k této noční můře?

7
00:02:51,780 --> 00:02:55,580
Gaudy deník. Jakou zajímavost si našel

8
00:05:28,970 --> 00:05:30,510
Dnes je prekrasny den na to aby nasi hrdinove pokracovali v ceste ...

9
00:05:32,710 --> 00:05:36,010
...stát se mistrem Pokémonů, Ash a jeho pikachu.

10
00:05:36,280 --> 00:05:38,450
spolu s Dawn a Brockem...

11
00:05:39,050 --> 00:05:42,920
Dnes pokračují svou cestou a hledají nějaké nové dobrodružství.

12
00:05:43,890 --> 00:05:48,520
Jejich další cíl je Alamoské město, kde soutěží silní Pokémoni.

13
00:05:48,660 --> 00:05:50,630
Ashi, neměli jsme tam už být?

14
00:05:51,230 --> 00:05:53,530
Nedělej si starosti. Podívej teď ho právě můžeme vidět.

15
00:05:53,930 --> 00:05:55,900
To je Alamoské město.

16
00:05:58,200 --> 00:06:01,570
Pikachu, podíváme se po soupeři, hned jak dorazíme do města.

17
00:06:01,110 --> 00:06:02,410
Já chci vidět taky ten zápas.

18
00:06:03,210 --> 00:06:05,340
Jsem zvědavá jaké oblečení se teď právě nosí.

19
00:06:06,750 --> 00:06:07,350
Dawn.

20
00:06:19,830 --> 00:06:22,560
Hm, Vypadá to jako kdyby jsme sešli ze zprávné cesty

21
00:06:24,960 --> 00:06:26,730
Já jsem Unavená.

22
00:06:26,900 --> 00:06:27,970
Já také...

23
00:06:28,230 --> 00:06:31,370
Chcete svést?

24
00:06:38,440 --> 00:06:39,750
Ahoj

25
00:06:44,180 --> 00:06:45,980
Velice vám děkujeme!

........