1
00:00:00,417 --> 00:00:02,503
<i>z minulých dielov

2
00:00:05,631 --> 00:00:08,509
Si výnimočná a nedokázal by som ťa zabiť,
ani keby som chcel.

3
00:00:08,759 --> 00:00:10,928
Ten vzorec by mohol zničiť svet.

4
00:00:10,969 --> 00:00:13,430
Práve som sa chystala vyraziť
za druhou polkou.

5
00:00:15,265 --> 00:00:17,100
Poď, Ando.
Kocky sú hodené!

6
00:00:17,935 --> 00:00:19,645
Nieje správne, že si tu.

7
00:00:19,645 --> 00:00:21,813
Znamená to, že budúcnosť nieje
taká, ako som ju namaľoval.

8
00:00:21,813 --> 00:00:23,857
Tvoja duševná cesta bude
dlhá kilometre.

9
00:00:23,899 --> 00:00:26,568
- To ja som ťa postrelil.
-Co urobím teraz?

10
00:00:26,568 --> 00:00:28,070
Rozhodneš sa správne.

11
00:00:28,070 --> 00:00:30,489
Bude mi cťou zastávať úrad
mladšieho senátora New Yorku.

12
00:00:30,489 --> 00:00:34,159
To niesom ja. Ten článok nesmie výjsť.
Nie!

13
00:00:38,163 --> 00:00:40,040
Niekomu som zavolal, aby vám
pomohol, zatiaľ čo budem preč.

14
00:00:40,040 --> 00:00:41,625
Mami?

15
00:00:42,334 --> 00:00:44,211
Sú to zlosynovia, Claire.

16
00:00:44,211 --> 00:00:47,798
A ja som jeden z mála ľudí, ktorý
majú dostatočné vedomosti, aby ich zastavili.

17
00:00:49,883 --> 00:00:52,553
Rýchlo, rýchlo.
Jesse!

18
00:00:52,719 --> 00:00:55,389
- Kde sú? Kam zmizli?
- Utiekli.

19
00:00:55,430 --> 00:00:57,850
Dal som ho do tela
chlapíka v tamtej cele!

20
00:00:57,850 --> 00:01:00,602
Dávaj si pozor na človeka,
čo vyzerá ako ja.

21
00:01:14,658 --> 00:01:17,536
Moji synovia boli jedno veľké sklamanie.

22
00:01:18,453 --> 00:01:23,417
........