{2129}{2189}www.titulky.com
{2209}{2275}Dlužím Vám něco za minulý měsíc?
{2278}{2335}To je v pořádku..
{2442}{2503}Přineste to dovnitř, prosím.
{2765}{2789}Chuji!
{2802}{2825}Ano?
{2829}{2894}Proč nejdeš do školy?
{2958}{3024}Jsou letní prázdniny, mami.
{3480}{3630}H A R M O N I K A
{4414}{4453}Stůj!
{6295}{6332}Ty...!!
{6815}{6848}Hiroyuki Ikeuchi
{7358}{7391}Seiichi Tanabe
{7486}{7519}Saori Sekino
{7672}{7706}Atsushi Okuno
{8296}{8328}Tatsuo Yamada
{9320}{9360}Ty parchante!
{10774}{10797}Šéfe!
{10805}{10870}Hej, šéfe. Někdo vám volá..
{11028}{11090}Mluvím s tebou. Ahoj, kotě!
{11432}{11484}Co máš za problém?
{11494}{11623}Proč si nezaplatíš kurvu? |Může ti ho vykouřit!
{11665}{11729}Taky jsi to slyšel?
{12489}{12552}Moh bys trochu zhubnout, chlape..
{14278}{14330}Kdo jseš?
{14399}{14465}Co to je?|Fuj...!
{14469}{14530}To je smrad!
{14535}{14559}Chuji!
{14573}{14638}Viděls někoho jít kolem, Chuji?
{14686}{14730}Koho?
{14770}{14845}Jednoho z Hanamurových hochů, |sračku jménem Kenji.
{15160}{15222}Nikoho jsem neviděl.
{15307}{15366}- Brácho!|- Co je?
{15395}{15431}Pojď!
{15458}{15493}Inui!
{15513}{15537}Co?
{15660}{15701}Co je?
{15711}{15788}Potřebuju toho víc..|Ale nemám dost peněz...
{15792}{15881}Blbče! Musím teď zařídit|důležitější věci! Jdeme!
{16172}{16226}Je pryč.
{16429}{16516}Takže ty jsi ta sračka z Hanamurova |gangu jménem Kenji?
{16795}{16832}Takže ty...
{16887}{16952}Ty s těma chlápkama obchoduješ?
{17047}{17125}Jen prodávám bílej prášek pár idiotům..
{17252}{17288}Amatére!
{17319}{17381}Budeš z toho mít jednou problémy..
{17729}{17766}Pojď dál...
{17829}{17871}Co se děje?
{17874}{17936}Děkuji, že jsi mi pomohl..
{17939}{18003}Není zač, nic to nebylo.
{18174}{18247}Co se Vám stalo? |Krvácíte...!!
{18275}{18335}Kousla ho krysa..
{18389}{18454}Ty jsi starostlivá sestřička..
{18494}{18554}Ukažte ruku...
{18890}{18955}Nevěděla jsem, že lidská |kůže je tak tenká..
{18970}{18998}Cože?
{19004}{19068}Zatím jsem ošetřovala |jen kočky a psy..
{19157}{19238}Ale... jsi zdravotní sestra, ne?
{19249}{19272}Cože?
{19286}{19377}Ty děláš u veterináře?|- Ano, mám to jako vedlejší zaměstnání.
{19441}{19469}Nebojte se.
{19473}{19540}Na lidi není potřeba |nějaká speciální kvalifikace.
{20329}{20354}Chuji...
{20425}{20449}Chuji...
{20491}{20555}To je staromódní jméno..
{20581}{20644}To řekni mým rodičům.
{20706}{20768}Klidně bych jim to řekl.
{20805}{20860}To je nemožný.
{20925}{20989}Otec umřel ve Vietnamu.
{21123}{21203}To se říkalo o každém muži,|který opustil svoji ženu.
{21303}{21397}Nikdo se nezamiluje do kurvy, chápeš..
{21475}{21538}A co se stalo s ní?
{21572}{21646}Dala mě do sirotčince a zmizela.
{21722}{21783}Bylo mi deset.
{22191}{22214}Hej!
{22218}{22286}Nechcete slyšet něco o mně?
{22345}{22401}Nezajímá vás to?
{22474}{22536}Jak se jmenuješ?|- Tokiko.
{22635}{22694}To je celý?
{22799}{22858}To nám stačí.
{26463}{26524}Je to ta správná adresa?
{26563}{26585}Bratře!
{26598}{26669}Jsem tak rád, že jsi v pořádku!|Je mi to líto..
{26680}{26749}Jsi v pořádku?|- Pozor.
{26767}{26798}Omlouvám se.
{26928}{26997}Volal jsem mu a řekl mu, |že jsem tady.
{27248}{27281}Šéf...
{27285}{27342}urovnal věci s Okadovými.
{27364}{27441}Řekl jim, že to byla|jen potyčka mezi malýma rybama..
{27479}{27509}Malýma rybama...?
{27557}{27584}Promiň!
{27782}{27867}Jsem tvým dlužníkem..|Brzy ti to splatím.
{28727}{28761}Hej!
{28808}{28903}Poznáváte toho muže na fotce? |Jste to vy, že ano?
{28956}{29063}Takže jste můj otec!|Tady, můžete si ji nechat.
{29071}{29104}Zatím.
{31142}{31174}Promiňte..
{31285}{31333}S dovolením..
{31579}{31645}Vypadá, že máme problém.|- Cože?
{31661}{31724}Drogy se s naší prací neslučují..
........