1
00:00:30,520 --> 00:00:32,919
www. titulky. com

2
00:00:33,720 --> 00:00:35,080
Je to šílenec!

3
00:00:37,919 --> 00:00:39,680
Musím varovat prezidenta.

4
00:00:42,560 --> 00:00:44,319
Obrovský pavouk!

5
00:00:55,200 --> 00:00:58,880
A pak, že jsou vědci chytrý.

6
00:03:08,360 --> 00:03:11,080
Morgan, Západní Virginie

7
00:03:11,720 --> 00:03:14,600
Legendární kapitán West.

8
00:03:15,360 --> 00:03:17,720
A já ho mám jen pro sebe.

9
00:03:17,919 --> 00:03:21,160
Klidně ho můžeš

10
00:03:21,880 --> 00:03:23,160
potýrat.

11
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
Cvič si to chvilku sama.

12
00:03:45,000 --> 00:03:47,080
Hoši generála McGratha.

13
00:03:47,320 --> 00:03:49,759
Musejí přijet zrovna teď!

14
00:03:50,440 --> 00:03:53,240
Teď snad nebudeš pracovat?

15
00:03:53,759 --> 00:03:57,720
Ty bys pracovala, kdybys
tu byla s někým jako ty?

16
00:03:58,080 --> 00:03:59,600
Těžko.

17
00:04:01,600 --> 00:04:03,160
Další vůz.

18
00:04:21,679 --> 00:04:23,320
Zabalte to pořádně.

19
00:04:23,559 --> 00:04:25,079
Příští zastávka New Orleans.

20
00:04:39,880 --> 00:04:41,600
Já nepracuju!

21
00:04:42,440 --> 00:04:43,559
A hotovo!

22
00:04:43,760 --> 00:04:48,279
Nemůžeš to cpát do každý díry.

23
00:04:48,519 --> 00:04:50,079
Fakt ne?

24
00:04:50,480 --> 00:04:52,160
Tak jsem to nemyslel.

25
00:04:52,679 --> 00:04:54,320
To je tíha.
........