{1}{1}25.000|www.titulky.com
{460}{557}HOLLYWOOD CLASSIC|uvádí
{688}{736}No jo...
{769}{817}Krucinál!
{855}{903}To se potím!
{966}{1011}Smažím.
{1032}{1080}Vařím.
{1125}{1173}Peču.
{1204}{1252}Pařím.
{1311}{1370}Jako v sauně.
{1373}{1421}V peci.
{1474}{1540}Na břiše|byste mi usmažili vajíčka.
{1594}{1637}Jo...
{1689}{1738}Teď je to horký.
{1785}{1831}Kdo by si neliboval?
{1834}{1872}Je to až trapně úžasný.
{1900}{1948}Fantastický.
{2007}{2152}Eňo ňůňo!
{2782}{2909}- Neulejvej se!|- Ten kartáč je na hovno.
{2912}{2980}Kartáč je dobrej. Co je s tebou?
{2983}{3084}Kartáč nemá chybu,|to spíš tvá metoda.
{3087}{3142}Opři se do toho!
{3178}{3221}Přidej!
{3268}{3301}Ano, pane!
{4549}{4665}Nepoflakuj se a přines pivo!
{5349}{5437}S E X Y B E S T I E
{6212}{6304}Režie
{8507}{8607}- Co je to? - Šutr.|- Cože? - Posranej šutr.
{8610}{8689}- Z toho potápění mě bere křeč.|- Jak se to stalo?
{8692}{8805}Vím já? Kde mám mobil?|Málem bylo po mně, Dee.
{8808}{8880}O chloupek, fakt.
{8883}{8976}Div ti to nerozmašírovalo manžela.|Zavolej kámošovi.
{8996}{9071}- Komu?|- Tomu s náklaďákem.
{9074}{9140}- Felipovi?|- Jo, tomu.
{9143}{9201}Neboj, nic to není.
{9294}{9342}Pojď sem.
{9383}{9449}Dost ten bazén zřídil, Gale.
{9452}{9519}- Rozbil kachlíky.|- Já vím.
{9522}{9616}- Kdy to spraví?|- Snad v sobotu.
{9619}{9661}S tím nepočítej.
{9664}{9793}V úterý šutr vytáhnou,|v sobotu vymění kachle.
{9796}{9959}- Šmejd blbej!|- Ty patříš do cirkusu!
{9962}{10004}Nestalo se ti nic, miláčku?
{10007}{10052}Ne, nic.
{10156}{10261}Gale, necháš si|tenhle odstín vody?
{10302}{10352}- Cože?|- Tuhle vodu.
{10461}{10499}Necháš si obyčejnou?
{10605}{10672}Mají různý barvy.
{10675}{10738}- Jdi do prdele!|- Nekecám.
{10741}{10832}Akvamarínovou,|tmavomodrou, středně modrou,
{10841}{10917}mandarinkovou, šeříkovou,|růžovou, švestkovou,
{10919}{10957}jakou chceš.
{10969}{11028}- Mají na to tabulku.|- Neříkej!
{11031}{11100}- Prohlídni si tu škálu.|- Gale, to je fór.
{11103}{11171}Není. Co ty víš?
{11174}{11320}- Nech si radši obyčejnou.|- Taky že jo. Sněz si tu klobásu!
{11770}{11846}Lidi se ptají...|Nechybí ti, Gale?
{11849}{11976}Cože, Anglie? Ta blbá díra?
{11979}{12038}Dovolte, abych se zasmál!
{12041}{12154}Je šedá, samá špína a saze.
{12157}{12240}Je to prdel světa!
{12243}{12377}Všichni ti kokoti tam furt|jen ustaraně skuhraj...
{12380}{12450}Děkuju, nechci.
{12453}{12537}A jaký že to je ve Španělsku?
{12540}{12689}Tam je horko. Horko...
{12692}{12735}Tam je kurva žár...
{12829}{12864}Až moc...
{12904}{12941}Ale mně to nevadí.
{12982}{13030}Já to miluju.
{13691}{13763}S tou flintičkou hovno trefí.
{13766}{13838}- Ať si vezme voštěp!|- Sklapni, Aitchi!
{13880}{13947}Vsadím sto ku jedný.
{14715}{14763}Bacha...
{14812}{14854}Ušáček!
{14857}{14965}- Je to mládě, Aitchi.|- To je jeho věc.
{15042}{15111}A spánembohem!
{15275}{15407}Kovbojská flinta! Takovej krám!
{15589}{15636}Co je?
{15675}{15803}- Dám si ty chobotničky. Co ty?|- Ještě nevím.
{15806}{15931}- Mají mušle, ty máš ráda.|- Ne, dám si kuře.
{15934}{16010}Kuře jsem neviděl. Ukaž.
{16118}{16212}Ne, dám si chobotničky.|Miluju je.
{16266}{16344}Objednáme si? Šilhám hlady.
{16347}{16395}Už jsou tady.
{16503}{16573}Ahoj!
{16629}{16693}Tady se nehádejte!
{16721}{16781}Ať si ten večer užijeme.
{16784}{16936}- Jackie, vypadáš překrásně.|- Objednej mi koňak, Aitchi.
{16939}{17091}To je slovo do pranice!|Dám si taky.
{17126}{17222}- Je ti něco, Jackie?|- Ten koňak! - Řekni mu to.
{17274}{17365}- Co mi má říct?|- Jackie!
{17368}{17419}Už jsi dosloužil nadobro?
{17458}{17493}Jo. Proč?
{17496}{17573}- Nadobro?|- Nadobro.
{17576}{17621}Proč?
{17624}{17734}Protože zrovna někdo volal.
{17737}{17843}- Z Londýna.|- Už toho rozhodně nechal.
{17846}{17985}Moment, zlato. Uděláme si jasno.
{18014}{18101}Někdo zavolal. Zazvonil telefon.
{18130}{18181}Jde o kšeft?
........