1
00:02:24,190 --> 00:02:26,490
Jak se dneska máš?

2
00:02:26,590 --> 00:02:29,990
Máš se dobře?

3
00:02:32,290 --> 00:02:34,690
Vsadím se, že by jsi rád něco k jídlu.

4
00:02:34,890 --> 00:02:38,190
Tady. Mám tu něco ve své kapse.

5
00:02:39,790 --> 00:02:43,790
Nějaké dobroty.
Prostřu stůl tady pro tebe, jo?

6
00:02:47,990 --> 00:02:49,990
Tak je to dobře.

7
00:03:19,490 --> 00:03:22,390
Musím sem dávat značky,
abych udržel tvé kámoše mimo můj trávník?

8
00:03:22,590 --> 00:03:24,790
Omlouvám se.

9
00:03:25,890 --> 00:03:28,390
Hej, jdi mi z cesty! Juhů...

10
00:03:30,890 --> 00:03:32,890
Co si myslíš, že děláš?

11
00:04:12,090 --> 00:04:13,990
Bacha!

12
00:04:29,690 --> 00:04:32,590
Viděli jste, jak na mě ten Lowell
hodil ty hrábě?

13
00:04:32,790 --> 00:04:36,590
- Proč nenecháte Lowella chvíli na pokoji?
- Jen si užíváme trochu srandy.

14
00:04:36,690 --> 00:04:40,990
Teď co je tohle?

15
00:04:42,990 --> 00:04:45,690
Opravdu hezký chycení.

16
00:04:45,790 --> 00:04:48,190
Hoši, vy jste příšerní.

17
00:04:48,290 --> 00:04:51,090
Poslouchej, Wolfie,
už tu jsme šest měsíců.

18
00:04:51,290 --> 00:04:54,690
A ještě šet měsíců tu budem.
To pro tebe nic neznamená?

19
00:04:54,790 --> 00:04:59,390
Dnes ráno mi znovu říkal ten příběh,
o tom jak znovu jednou zalesní Zemi.

20
00:04:59,590 --> 00:05:01,590
Už zase?!

21
00:05:04,090 --> 00:05:07,290
Co nastavit tu věc tak jak byla předtím?

22
00:05:13,290 --> 00:05:15,690
Ono to minulo. Chybovalo to.

23
00:05:15,790 --> 00:05:18,390
Poprvé!

24
........