1
00:00:29,000 --> 00:00:35,425
Bylo nebylo, v daleké zemi, žila
holčička se svojí mámou a tátou.

2
00:00:37,150 --> 00:00:40,450
Jejich vesnice byla obehnána vysokou zdí.

3
00:00:47,000 --> 00:00:50,775
Ježibaba měla železné zuby,
aby se mohla prokousávat skrz stromy.

4
00:00:41,150 --> 00:00:45,525
Za zdí se rozléhal les, kde žila Ježibaba.

5
00:00:51,000 --> 00:00:55,375
Měla slepičí nohy a jedla holčičky k večeři.

6
00:00:57,200 --> 00:01:00,450
Avšak ve vesnici byla holčička v bezpečí.

7
00:02:04,400 --> 00:02:06,325
Ruce vzhůru!

8
00:02:11,300 --> 00:02:15,400
Zkusme nejdříve Madisonovi, poté Engerovi.

9
00:02:16,175 --> 00:02:18,000
Vyškrtneme Crutchnerovi, ti odjeli na víkend na Rhode Island.

10
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
To byli Loflinovi. Crutchnerovi jsou ve městě.

11
00:02:21,250 --> 00:02:26,000
Nezapomeň u Neillových zazvonit tak třikrát čtyřikrát,
Neillová je témeř hluchá.

12
00:02:26,200 --> 00:02:27,750
A taky ve škole.

13
00:02:28,200 --> 00:02:32,000
Každý okusí Stockardy. Mňam, mňam...

14
00:02:33,300 --> 00:02:34,700
Tyhle jsou připraveny.

15
00:02:41,500 --> 00:02:43,600
Billy! Svačina!

16
00:03:01,200 --> 00:03:03,150
Neztrať peníze, co dostaneš.

17
00:03:05,000 --> 00:03:07,150
Nezapomeň, každý se umí usmívat.

18
00:03:07,150 --> 00:03:08,575
Tvá fotka bude v novinách.

19
00:03:09,000 --> 00:03:10,500
Jen pokud prodá nejvíc pytlíků.

20
00:03:10,500 --> 00:03:12,950
Určitě, je to perfektní mladá prodavačka.

21
00:03:13,500 --> 00:03:17,125
Udělej dobrý první dojem, drahoušku.
Pořád jsme tu noví.

22
00:03:18,000 --> 00:03:20,800
Ne, ne, ne! Nestahuj si ponožky.
Jsou akorát nové.

23
00:03:20,800 --> 00:03:21,875
Na silnici si dávej pozor.

24
00:03:22,000 --> 00:03:24,525
Dávej pozor na auta, zlatíčko.
........