1
00:00:00,330 --> 00:00:02,130
V minulých dílech One Tree Hill..

2
00:00:02,150 --> 00:00:03,020
Je konec.

3
00:00:03,030 --> 00:00:04,440
Kvůli jedný nepovedený autogramiádě?

4
00:00:04,450 --> 00:00:06,290
Jeďte domů, napiště další knihu.

5
00:00:06,300 --> 00:00:08,480
Slibuji vám, že si jí přečtu.

6
00:00:08,490 --> 00:00:11,070
Poslyšte, slyšel jsem, že hledáte
příležitost hrát znova basket.

7
00:00:11,090 --> 00:00:14,660
- Ano,pane.
- No, něco bych tu měl.

8
00:00:14,670 --> 00:00:15,340
Tak, co na to říkáš, chlape?

9
00:00:15,350 --> 00:00:17,240
Budeš za nás hrát?

10
00:00:17,250 --> 00:00:18,710
Musíš hrát, tati.

11
00:00:18,720 --> 00:00:21,220
Jenom se bojím o svoje záda,
aby něco takovýho vydržely.

12
00:00:21,230 --> 00:00:22,500
Au.

13
00:00:22,540 --> 00:00:24,330
Jsem sama překvapená,
že tohle říkám, ale

14
00:00:24,340 --> 00:00:27,070
mám doma pokoj navíc..

15
00:00:27,080 --> 00:00:28,940
a jestli chceš, je tvůj.

16
00:00:28,950 --> 00:00:30,640
Připravili jsme pro vás větší plat

17
00:00:30,650 --> 00:00:32,500
a živé vysílání byste měl mít taky.

18
00:00:32,510 --> 00:00:35,370
Dostal si lepší pozici
a pěknou asistentku.

19
00:00:35,380 --> 00:00:37,400
Pěknou asistentku?

20
00:00:37,500 --> 00:00:39,810
- Gigi?
- Mouthe!

21
00:00:40,130 --> 00:00:41,670
Cože? Vy dva se znáte?

22
00:00:41,680 --> 00:00:43,750
Na střední jsme spolu chodili.

23
00:00:44,260 --> 00:00:46,200
Buď opatrný, dobře?

24
00:00:46,220 --> 00:00:47,930
........