1
00:00:00,000 --> 00:00:02,047
V minulých častiach ste videli...

2
00:00:02,048 --> 00:00:05,700
Musím rýchlejšie zasahovať na tie správy o dobrom samaritánovi

3
00:00:05,737 --> 00:00:07,239
Dobre, To znamená, že robím svoju prácu.

4
00:00:07,240 --> 00:00:09,897
Je to len otázka času kým Ťa niekto odhalí

5
00:00:09,898 --> 00:00:14,164
Tento kryštál je jediný záchytný bod
čo máme, tak nájdite Lexa Luthora

6
00:00:14,165 --> 00:00:16,032
Clark, vieš čo je to?

7
00:00:16,033 --> 00:00:17,631
Tess Mercer ho má.

8
00:00:17,632 --> 00:00:19,640
To je počítač do ktorého chcela aby som prenikla.

9
00:00:19,641 --> 00:00:22,357
Môžem sa pozrieť na ten super počítač

10
00:00:22,396 --> 00:00:24,359
Bol ukradnutý.

11
00:00:24,360 --> 00:00:26,992
Len hŕstka ľudí vedela o tom zariadení.

12
00:00:26,993 --> 00:00:29,715
Keď zistím kto ho má, vezmem si ho späť.

13
00:00:29,875 --> 00:00:32,922
Toto všetko čítaš, však? To všetko kvôli Braniacovi.

14
00:00:32,923 --> 00:00:36,520
Potom čo ma napadol,
moje hackerské schopnosti prešli od analógiu k digitálu.

15
00:00:36,521 --> 00:00:38,384
- Nevieme čo sa môže stať
- Presne!

16
00:00:38,385 --> 00:00:40,670
Nerobme si stým starosti kým nemusíme.

17
00:00:40,671 --> 00:00:43,234
Ako je na tom s možnosťami Black Creek?

18
00:00:43,235 --> 00:00:46,394
Úplne rozobraný, a pracovníci boli znova prispôsobení.

19
00:00:47,574 --> 00:00:49,686
Lionel Luthor zabil mojich rodičov.

20
00:00:49,865 --> 00:00:51,602
Vedel si o tom?

21
00:00:52,688 --> 00:00:57,185
Oh, práve sa snažím potvrdiť moju novú teóriu.

22
00:00:57,349 --> 00:00:59,809
Chystám sa dokázať, že tento chlapík existuje.
Metropolis ma svojho záhadného hrdinu

23
00:00:59,810 --> 00:01:01,387
Je niekde tam.

24
00:01:13,365 --> 00:01:16,229
Píšem nové príbehy,
nie rozprávky...
........