0
00:00:23,540 --> 00:00:27,658
<i>Co se jeví démonem,
co se nazývá démonem,</i>

1
00:00:27,835 --> 00:00:31,243
<i>co se za démona považuje,
přežívá jen uvnitř lidské bytosti.</i>

2
00:00:31,465 --> 00:00:35,018
<i>A s ní se také vytrácí.</i>

3
00:00:35,100 --> 00:00:38,888
<i>Milarepa, himálajský jogín
A.D. 1040-1123</i>

4
00:00:51,777 --> 00:00:54,218
<i>Himálaje, 4900 metrů nad mořem.</i>

5
00:00:55,601 --> 00:00:57,258
<i>Počátek 19. století</i>

1
00:04:44,540 --> 00:04:48,658
Udělejte co řekneme
a nikomu se nic nestane!

2
00:04:56,160 --> 00:04:57,936
Jampo, složte z jaků náklad.

3
00:04:58,960 --> 00:05:00,580
Vydejte vše co máte!

4
00:05:00,580 --> 00:05:02,138
Já nic nemám.

5
00:05:03,260 --> 00:05:04,659
Jsem jen zpěvák.

6
00:05:04,740 --> 00:05:05,456
Tak zazpívej.

7
00:05:44,020 --> 00:05:45,055
Děkuji.

8
00:05:45,140 --> 00:05:46,289
Na lepší časy.

9
00:07:03,700 --> 00:07:04,450
Hej!

10
00:07:07,340 --> 00:07:08,455
Koukej padat!

11
00:07:08,540 --> 00:07:09,609
Ztrať se!

12
00:07:12,740 --> 00:07:14,696
Padej!

13
00:07:27,940 --> 00:07:28,975
Jsi hluchá?

14
00:07:29,740 --> 00:07:30,420
Zmizni!

15
00:07:30,420 --> 00:07:32,058
Padej za těma svýma.

16
00:07:32,700 --> 00:07:34,099
Hodláš tu zapustit
kořeny nebo co?

17
00:07:34,180 --> 00:07:36,329
Koukej se vypařit, Čili!

18
00:07:51,620 --> 00:07:53,292
Tebe jsem viděla ve svých snech.
........