1
00:00:00,400 --> 00:00:02,000
V minulých dieloch ste videli...

2
00:00:03,400 --> 00:00:06,000
V archíve sú dvere, ktoré vedú do
tunelov.

3
00:00:07,700 --> 00:00:09,300
Počkaj chvíľu,
hovoríš to,

4
00:00:09,335 --> 00:00:10,900
čo si myslím, že hovoríš?

5
00:00:12,100 --> 00:00:13,500
Poďme mať dieťatko.

6
00:00:14,300 --> 00:00:16,500
Oh! Oh, bože,
Ľubim ťa.

7
00:00:17,800 --> 00:00:18,465
<i>Čo?</i>

8
00:00:18,500 --> 00:00:19,900
To je zvláštne.

9
00:00:20,700 --> 00:00:24,900
Je nás tu šesť, ale
je tu len päť tieňov.

10
00:00:49,400 --> 00:00:50,600
Si v poriadku?

11
00:00:51,000 --> 00:00:52,800
Sľúb mi niečo.
Hocičo.

12
00:00:52,835 --> 00:00:55,167
Nech to trvá
akokoľvek dlho,

13
00:00:55,202 --> 00:00:57,500
nikdy sa neprestaneme
snažiť otehotienť.

14
00:00:59,600 --> 00:01:00,565
Sľubujem.

15
00:01:00,600 --> 00:01:03,050
Ok. A aj keď otehotniem,
musíme sa pokúšať ďalej.

16
00:01:03,085 --> 00:01:05,500
Skontroluj si drobné písmo. Myslím,
že je to v manželských sľuboch.

17
00:01:05,535 --> 00:01:06,400
Tak poď.

18
00:01:06,500 --> 00:01:07,965
Myslíš, že si Delia
všimla,

19
00:01:08,000 --> 00:01:09,700
že som dnes pri večeri nepila
žiadne víno?

20
00:01:09,735 --> 00:01:11,465
Nie. Myslím si, že nie.

21
00:01:11,500 --> 00:01:13,800
Ale možno by si jej mala
povedať, že sa pokúšame.

22
00:01:13,835 --> 00:01:15,300
Je to tvoja najlepšia
priateľka, hm?
........