1
00:00:28,385 --> 00:00:34,942
PODZIM

2
00:00:45,202 --> 00:00:46,808
<i>Začalo to křeslem.</i>

3
00:01:12,749 --> 00:01:14,874
Tohle jsem chtěl už hrozně dlouho.

4
00:01:16,497 --> 00:01:17,815
Já vím.

5
00:01:19,637 --> 00:01:20,961
Pokračuj jak chceš.

6
00:01:27,889 --> 00:01:30,801
Sakra Banáne, buď chvíli zticha,
ano?

7
00:01:33,556 --> 00:01:38,806
<i>Tohle je ten nejskvělejší obývák z
vyhozenýho nábytku, který jsem
kdy viděla.</i>

8
00:04:08,756 --> 00:04:11,661
Teda, teda. MacGuffová se vrací
na místo činu.

9
00:04:11,724 --> 00:04:13,551
Jdeš si pro další test?

10
00:04:14,490 --> 00:04:16,278
Myslím, že ten první byl pokažený...

11
00:04:16,362 --> 00:04:20,270
To "plusko" vypadalo spíš jako "děleno",
takže si nejsem moc jistá.

12
00:04:21,598 --> 00:04:26,546
Tohle už je dneska třetí, mamko.
Jsi v tom, o tom žádná.

13
00:04:26,636 --> 00:04:29,309
To se dá docela dobře říct...
Jsou tvoje bradavky celý hnědý?

14
00:04:29,327 --> 00:04:33,414
Jo, nejspíš ti tvůj přítelíček
naštěkal do boudy.

15
00:04:33,436 --> 00:04:39,389
Ticho starochu. Mám v sobě snad
sud limonády, tak to naval! Pronto!

16
00:04:39,888 --> 00:04:42,013
No, kde jsou hajzlíky víš.

17
00:04:43,528 --> 00:04:45,797
Za ten test zaplatíš, až skončíš.

18
00:04:45,951 --> 00:04:49,435
Nemysli si, že je to tvoje jen proto,
že sis to označkovala.

19
00:05:18,613 --> 00:05:21,052
Tak jaká je předpověď, plodná líhni?
Mínus nebo plus?

20
00:05:21,799 --> 00:05:24,223
Nevím, ještě to není hotový.

21
00:05:24,957 --> 00:05:26,737
Vezmu si tyhlety.

22
00:05:30,613 --> 00:05:32,487
No, a je to tady.

23
........