1
00:00:18,600 --> 00:00:21,592
Dobře všichni, vítejte.

2
00:00:23,080 --> 00:00:28,074
Toto je krásné území
Plné historických pokladů.

3
00:00:28,240 --> 00:00:32,631
Představte si lidi, co přešli
tyto hory, spatřili ten potenciál -

4
00:00:32,800 --> 00:00:38,636
- a pomysleli si: "Příležitosti k rybolovu,
hezké prostředí, usaďme se tu."

5
00:00:42,040 --> 00:00:45,919
Ok, pojďte sem.
Vytvořte kruh.

6
00:00:46,080 --> 00:00:49,231
Stůjte, takhle je to dobré.

7
00:00:49,400 --> 00:00:53,632
Pod námi ve středověku
pekli pstruhy.

8
00:00:53,800 --> 00:00:57,349
Ano! Podzemní pec.

9
00:00:57,520 --> 00:01:00,114
Podzemní pec!

10
00:01:00,280 --> 00:01:04,910
A támhle bylo pole,
a tady bzučel život.

11
00:01:05,080 --> 00:01:09,312
Dobře. Neexistuje
EU, není Rusko.

12
00:01:09,480 --> 00:01:14,076
Žádná válka s terorismem.
Nikdo nemá iPod.

13
00:01:14,240 --> 00:01:19,473
Mobily, internet, tyhle věci
jsou sci-fi. Chápete?

14
00:01:19,640 --> 00:01:21,835
Ne? Fajn.

15
00:01:22,000 --> 00:01:26,073
Je rok 1989. Máme EEC,
a já jsem kurva proti.

16
00:01:26,240 --> 00:01:29,835
Máme Sovětský svaz,
studenou válku a Thatcherovou.

17
00:01:30,000 --> 00:01:34,630
Norsko má naftu a yuppíky, a lidi
chodí v růžových bundách -

18
00:01:34,800 --> 00:01:39,237
- na hlavě mullet
a poslouchají sračkoidní muziku.

19
00:01:39,400 --> 00:01:43,678
- Kolik lidí tady žilo?
- Zatraceně.

20
00:01:43,840 --> 00:01:49,551
Teď uděláme takový pokus.
Zavřete oči.

21
00:01:49,720 --> 00:01:54,669
Představte si ovci, prase -

22
........