1
00:00:00,000 --> 00:00:02,790
www.titulky.com

2
00:00:02,800 --> 00:00:03,800
Proč chceš získat Scyllu?

3
00:00:03,860 --> 00:00:06,030
Ze stejného důvodu jako ty: zničit Společnost.

4
00:00:06,100 --> 00:00:07,260
Potřebujem ty stránky.

5
00:00:07,330 --> 00:00:08,430
Jsme partneři?

6
00:00:09,330 --> 00:00:10,530
Partneři.

7
00:00:10,600 --> 00:00:12,400
Tvůj bratr mi řekl o tom krvácení z nosu.

8
00:00:12,460 --> 00:00:13,860
Nic mi není.

9
00:00:13,930 --> 00:00:15,100
Nevypadáš dobře.

10
00:00:16,360 --> 00:00:17,030
Promiň.

11
00:00:17,100 --> 00:00:18,130
Považujte to za varování.

12
00:00:21,330 --> 00:00:22,300
Lincu, stáhni se!

13
00:00:22,360 --> 00:00:23,300
Je to past!

14
00:00:23,360 --> 00:00:24,630


15
00:00:25,660 --> 00:00:27,960
Jsi v pořádku?! Sakra, on tě trefil!

16
00:00:32,530 --> 00:00:33,630
Dobrá, dobrá.

17
00:00:33,460 --> 00:00:35,330
Dostaneš šanci, teď ustup!

18
00:00:35,400 --> 00:00:38,060
Tohle je pokus o získání mé karty.

19
00:00:38,130 --> 00:00:39,200
Jak chcete postupovat?

20
00:00:39,260 --> 00:00:40,260
Chci přesun.

21
00:00:40,330 --> 00:00:42,030
Přemístěte Scyllu.

22
00:00:42,100 --> 00:00:43,460
Hned!

23
00:00:50,930 --> 00:00:54,060
Teď, řekni Generálovi, že jsi nás zabil.

24
00:00:54,130 --> 00:00:56,900
Jinak se moje ruka neunaví.

25
00:00:56,960 --> 00:01:00,630
Já jen doufám, že tvoje ústa se neunaví.

........