1
00:00:25,240 --> 00:00:26,392
Glenwood, Indiana.
2
00:00:26,918 --> 00:00:29,201
Obyvatelstvo: 918.
3
00:00:29,953 --> 00:00:32,297
Vzdálenost od Chicaga: 291 mil.
4
00:00:32,719 --> 00:00:34,469
Tanečních škol: 0.
5
00:00:35,117 --> 00:00:37,915
Mám jeden sen, jeden pokus.
6
00:00:38,037 --> 00:00:40,426
Dneska se může všechno změnit.
7
00:01:07,190 --> 00:01:09,623
# Mohl, mohl, mohl bys mě učit?
8
00:01:09,749 --> 00:01:11,387
# Znova mi to ukázat.
9
00:01:11,509 --> 00:01:13,624
# Mohl, mohl, mohl bys mě učit?
10
00:01:13,748 --> 00:01:14,977
# Veď mě.
11
00:01:15,109 --> 00:01:17,747
# Vzhůru! Máš ve svých
nohách rytmus?
12
00:01:17,868 --> 00:01:19,777
# Proudí tím
krásným tělem rytmus?
13
00:01:19,906 --> 00:01:23,057
# Užíváš si toho zpocení?
14
00:01:23,186 --> 00:01:26,064
# Whoa! Nehodila
jsi právě freestyl pohyb?
15
00:01:26,186 --> 00:01:28,221
# Jedeš podle choreografie?
16
00:01:28,345 --> 00:01:32,054
# Seš divoká, čéče, skvělý tempo,
líbí se mi tanečníci.
17
00:01:32,185 --> 00:01:36,891
# Předveď, zatoč, práskni,
nauč mě tančit.
18
00:01:37,021 --> 00:01:40,297
# Mohl, mohl, mohl bys mě učit jak?
19
00:01:40,421 --> 00:01:43,697
# Mohl, mohl, mohl bys mě učit?
20
00:01:43,821 --> 00:01:46,016
# Nauč mě tančit... #
21
00:01:56,698 --> 00:01:59,165
Jedu do dílny. Chceš svést?
22
00:01:59,297 --> 00:02:01,209
Ne, díky.
23
00:02:01,338 --> 00:02:03,769
Ještě si párkrát projedu sestavu.
24
00:02:03,895 --> 00:02:06,363
- Velký den, co?
........