1
00:00:02,450 --> 00:00:04,380
Šance kompletně změnit svůj život

2
00:00:04,380 --> 00:00:05,920
je celkem velká práce,

3
00:00:06,140 --> 00:00:08,660
zvláště, pokud jsou v základech
trhliny,

4
00:00:08,660 --> 00:00:11,110
ale důležitý nástroj je sebeúcta,

5
00:00:11,110 --> 00:00:14,360
být schopná podívat se sama
na sebe dozrcadla

6
00:00:14,550 --> 00:00:16,110
a mít ráda co vidíš.

7
00:00:16,770 --> 00:00:18,140
Papírový nebo plastový?

8
00:00:18,140 --> 00:00:20,280
Hej... ty.

9
00:00:20,910 --> 00:00:24,430
Jen jsem, um, přinesla jsem vám
nějaké jídlo.

10
00:00:24,430 --> 00:00:26,480
Vždycky krmíte vy mě, tak...

11
00:00:27,090 --> 00:00:28,820
Tak teď jsme...

12
00:00:28,820 --> 00:00:31,600
- vyrovnané.
- Víš, kdyby jsi měla práci

13
00:00:31,600 --> 00:00:33,670
nemusela by jsi krást jídlo
svým rodičům.

14
00:00:33,670 --> 00:00:36,600
Já hledám, ale já nechci jen
nějakou práci,

15
00:00:36,600 --> 00:00:38,690
já chci tu práci, víš.

16
00:00:38,690 --> 00:00:42,830
- Chci tím říct, dala jsem výpověď z mé práce, protože
- protože jsi vydělávala hodně peněz děláním špatných věcí.

17
00:00:42,830 --> 00:00:45,740
Můžu to dokončit? Protože..

18
00:00:46,470 --> 00:00:49,090
vydělávala jsem hodně peněz děláním
špatných věcí,

19
00:00:49,090 --> 00:00:51,520
ale teď chci dělat
prostě něco smysluplného.

20
00:00:51,520 --> 00:00:54,430
Chci tím říct, že ty jsi ta, kdo řekl, že
jsem stvořena pro lepší věci?

21
00:00:54,430 --> 00:00:56,100
To bylo, když byly listy zelené,

22
00:00:56,100 --> 00:00:58,360
podívej se na ty pěkné podzimní barvy.

23
00:00:58,360 --> 00:01:00,210
........