1
00:00:03,828 --> 00:00:06,705
Downloaded From www.AllSubs.org

2
00:02:08,039 --> 00:02:10,916
Dreamland

3
00:02:18,109 --> 00:02:18,909
Audrey!

4
00:02:19,909 --> 00:02:21,252
Tvúj diplom.

5
00:02:23,829 --> 00:02:28,873
Tvrdě si makala.
Jsem na tebe hrdej.

6
00:02:45,429 --> 00:02:47,472
- Gratuluju!
- Díky.

7
00:02:49,909 --> 00:02:51,942
- Jdeme.
- Dobře...

8
00:02:52,469 --> 00:02:55,748
Představuju si že můj první kluk bude roztomilej.

9
00:02:55,749 --> 00:03:01,292
A hezkej. A bude vypadat-
něco mezi Ježíšem a Bobem Marleym.

10
00:03:01,909 --> 00:03:06,428
A bude zásadovej.
Nikdy by neposlouchal tu hloupou popovou muziku.

11
00:03:06,429 --> 00:03:08,548
A voněl by po lízátkách.

12
00:03:08,549 --> 00:03:12,394
- Po lízátkách?
- Jablečnejch.

13
00:03:13,429 --> 00:03:15,002
A říkej mi Calista.

14
00:03:15,189 --> 00:03:15,988
Cože?

15
00:03:15,989 --> 00:03:18,710
Calista. Už se nechci jmenovat Cindy.
Odteď jsem Calista.

16
00:03:18,711 --> 00:03:21,268
Měním si jméno na Calista

17
00:03:21,269 --> 00:03:24,068
- Calista?
- Jo.Nezní to sexy?

18
00:03:24,069 --> 00:03:27,914
Calista Bliss...
Zní to jako nějaká pornohvězda.

19
00:03:28,349 --> 00:03:30,459
- Já vím.
- Fantastický.

20
00:03:35,109 --> 00:03:38,668
Ranní vize jsou jako zmačkaný samet.

21
00:03:38,669 --> 00:03:42,668
Chtivý po koktejlu z broskve a šedé mlhy,

22
00:03:42,669 --> 00:03:47,110
příhodný moment pro tichý krok a mlčení,
pokora duše vytryskne

23
........