1
00:00:01,338 --> 00:00:02,400
Chtěl jste mě vidět?

2
00:00:02,903 --> 00:00:07,337
Můžu se zeptat, proč jsem od
vás neobdržel jediné hlášení,

3
00:00:07,389 --> 00:00:09,277
od doby co tu velím?

4
00:00:10,505 --> 00:00:11,880
Protože jsem žádné nepodal?

5
00:00:12,765 --> 00:00:15,660
Jak víte, jedna ze změn, které tu
nastaly po mém příchodu, je

6
00:00:15,695 --> 00:00:18,555
povinnost každého člena týmu
podávat pravidelné hlášení.

7
00:00:18,962 --> 00:00:21,664
Nejen velitelů týmů a
vědeckých členů expedice.

8
00:00:21,879 --> 00:00:24,141
Opravdu?
To jsem nevěděl.

9
00:00:24,481 --> 00:00:26,258
Oznámil jsem to čtvrtý
den po svém příchodu.

10
00:00:26,657 --> 00:00:30,958
Na informativním setkání, při kterém jsem
tyhle změny v protokolu detailně popisoval.

11
00:00:31,033 --> 00:00:34,413
- A byl jsem tam?
- Ano, bylo povinné.

12
00:00:34,425 --> 00:00:36,971
- Protože si nepamatuju...
- Viděl jsem vás tam.

13
00:00:37,090 --> 00:00:38,344
Vás člověk nepřehlédne.

14
00:00:40,151 --> 00:00:41,190
Podívejte.

15
00:00:41,403 --> 00:00:44,582
Jde o to, že já chci,
abyste podával hlášení.

16
00:00:45,104 --> 00:00:46,547
Z každé mise.

17
00:00:47,417 --> 00:00:49,024
Psaní mi moc nejde.

18
00:00:49,187 --> 00:00:50,686
Počítal jsem, že to řeknete.

19
00:00:50,997 --> 00:00:52,123
Použijte tohle.

20
00:00:52,897 --> 00:00:54,367
Je to kapesní diktafon.

21
00:00:54,456 --> 00:00:56,595
Namluvte své hlášení,
my to připojíme...

22
00:00:56,743 --> 00:00:59,990
a a to bude automaticky
přepsáno a zařazeno mezi ostatní.

........