1
00:00:02,920 --> 00:00:08,200
- Ahoj, na co se díváte?
- Na Oprahu.

2
00:00:08,201 --> 00:00:12,601
Tahle žena adoptovala 17 dětí.

3
00:00:12,602 --> 00:00:17,202
Pak její manžel zemřel
a Oprah...

4
00:00:17,203 --> 00:00:22,203
Jí koupila dům.
Dej mi ten zatracenej kapesník.

5
00:00:22,204 --> 00:00:24,404
Ona mě prostě ničí.

6
00:00:24,405 --> 00:00:29,005
Páni, tak dojatou jsem tě neviděl od včerejška,
kdy Oprah zaplatila operaci té Želví paní.

7
00:00:29,006 --> 00:00:31,806
O Želví paní jsi mi neřekla.

8
00:00:31,807 --> 00:00:37,907
Barb, ta žena vypadala jako želva.
Myslela jsem, že bys to nezvládla.

9
00:00:37,908 --> 00:00:44,708
Nezajímám se o lidi,
kteří nevypadají jako lidi.

10
00:00:44,709 --> 00:00:51,009
Bože, miluju Oprahu. Ona je tak šťastná,
velkorysá a úspěšná. Víš, čím se ode mě liší?

11
00:00:51,010 --> 00:00:54,210
- Právě jsi řekla tři věci.
- Ne, ne, ne.

12
00:00:54,211 --> 00:00:56,711
Ona nedovolí,
aby ji trápily maličkosti.

13
00:00:56,712 --> 00:01:03,512
Věří, že na světě je nekonečné množství štěstí.
A čím víc dáš, tím víc dostaneš.

14
00:01:03,513 --> 00:01:05,213
Začnu být jako Oprah.

15
00:01:05,214 --> 00:01:12,514
Nebude to stejné, jako když se rozhodla být jako
Andy Rooney? Protože to bylo hodně brzy otravné.

16
00:01:12,515 --> 00:01:15,915
Ne, ačkoliv si myslím, že jsem učinila
pár opravdu zajímavých pozorování.

17
00:01:15,916 --> 00:01:20,916
Proč se obaly na CD
tak těžko otevírají?

18
00:01:20,917 --> 00:01:25,117
Víte co? Tohle mi prospěje,
protože jsem nad tím chvíli přemýšlela.

19
00:01:25,118 --> 00:01:28,118
Nechám věci být
a předám je vesmíru.

20
00:01:28,119 --> 00:01:31,819
Můžeš začít tím, že mi vrátíš $100,
které sis půjčila minulý týden.

21
00:01:31,820 --> 00:01:35,320
To si vyřiď s vesmírem.

........