1
00:00:15,977 --> 00:00:22,735
HOLLYWOOD CLASSIC
uvádí

2
00:00:24,617 --> 00:00:34,049
ŠPATNÁ VÝCHOVA

3
00:00:36,977 --> 00:00:39,935
Hrají

4
00:01:04,177 --> 00:01:07,772
Kamera

5
00:01:09,737 --> 00:01:13,366
Výprava

6
00:01:14,817 --> 00:01:17,695
Střih

7
00:01:18,137 --> 00:01:21,095
Hudba

8
00:01:22,337 --> 00:01:25,568
Výroba

9
00:01:26,257 --> 00:01:29,772
Produkce

10
00:01:30,057 --> 00:01:35,893
Scénář a režie

11
00:01:37,657 --> 00:01:39,887
"Scénář a režie
Enrique Goded"

12
00:01:40,177 --> 00:01:43,852
V Kastílii La Manche
přineslo ochlazení první oběti.

13
00:01:44,217 --> 00:01:47,414
Motocyklista umrzl
přímo na hlavní silnici.

14
00:01:47,697 --> 00:01:51,531
Po smrti jel ještě 90 kilometrů.

15
00:01:52,977 --> 00:01:58,529
Nereagoval na znamení četníků.
Sledovali ho, až ho dostihli.

16
00:01:58,857 --> 00:02:02,566
Jeli vedle něj
a vyzvali ho k zastavení.

17
00:02:02,737 --> 00:02:05,934
Když se nehýbal, pochopili,
že se děje něco divného.

18
00:02:06,257 --> 00:02:09,613
- To je neuvěřitelné.
- Nádherný obraz.

19
00:02:10,217 --> 00:02:13,971
Mrtvý mladík řídí motorku
ve studené krajině La Manchy.

20
00:02:14,257 --> 00:02:19,251
- Za doprovodu dvou četníků.
- Kam v té zimě tak brzy jel?

21
00:02:19,537 --> 00:02:22,290
Za někým,
kdo nemohl počkat do rána.

22
00:02:23,417 --> 00:02:25,373
To je příběh!

23
........