1
00:00:00,200 --> 00:00:04,200
Následující příběh je smyšlený a nepopisuje
žádnou skutečnou osobu nebo událost.

2
00:00:04,200 --> 00:00:06,400
SEPTEMBER 8, 1951
* Their heads are up,
their chests are out *

3
00:00:06,400 --> 00:00:08,400
* The arms are swinging
in cadence count *

4
00:00:08,400 --> 00:00:10,700
* Sound off *
* <i>Sound off</i> *

5
00:00:10,700 --> 00:00:12,700
* Sound off *
* <i>Sound off</i> *

6
00:00:12,700 --> 00:00:15,900
* Cadence count *
* <i>One, two, three, four</i> *

7
00:00:15,900 --> 00:00:18,000
* <i>One, two... three, four!</i> *

8
00:00:18,000 --> 00:00:20,100
* Eenie, meenie, miney, mo *

9
00:00:20,100 --> 00:00:22,200
* Let's go back
and count some mo' *

10
00:00:22,200 --> 00:00:24,400
* Sound off *
* <i>Sound off!</i> *

11
00:00:24,400 --> 00:00:26,600
* Sound off *
* <i>Sound off!</i> *

12
00:00:26,600 --> 00:00:29,700
* Cadence count *
* <i>One, two, three, four</i> *

13
00:00:29,700 --> 00:00:32,000
* <i>One, two...</i>
<i>three, four!</i> *

14
00:00:32,500 --> 00:00:34,300
Swabbie má hlavu jak '49 Ford.

15
00:00:34,800 --> 00:00:35,400
No tak, Tully.

16
00:00:35,400 --> 00:00:38,100
Poslední kolo-- knock-outuj
toho sraba!

17
00:00:38,100 --> 00:00:40,600
Musíš ho sundat,
Tully, jsi mariňák.

18
00:00:40,600 --> 00:00:43,300
Dostaň ho, Tully.

19
00:00:48,700 --> 00:00:51,000
* I had a good home but I left *
* <i>You're right!</i> *

20
00:00:51,000 --> 00:00:53,100
* I had a good home but I left *
* <i>You're right!</i> *

21
00:00:53,100 --> 00:00:55,100
* Jody was there when I left *
* <i>You're right!</i> *
........