1
00:00:00,000 --> 00:00:04,965
STAR WARS: KLONOVÉ VÁLKY

2
00:00:10,869 --> 00:00:14,669
"Věř svým přátelům a oni
budou mít důvod věřit tobě."

3
00:00:16,574 --> 00:00:24,474
<i>Po sérii katastrofických porážek z rukou generála
Grievouse je pozice Republiky ve Vnějším okraji ohrožena.</i>

4
00:00:24,721 --> 00:00:29,720
<i>Anakin Skywalker a jeho vyčerpaná bitevní skupina,
pověřená obranou strategického světa Bothawui,</i>

5
00:00:29,720 --> 00:00:34,720
<i>jsou vše, co stojí mezi soustavou
a nadvládou armády droidů....</i>

6
00:00:39,707 --> 00:00:43,062
Mezi našimi nejčerstvějšími ztrátami se
vyjímá bitevní skupina na Falleenu.

7
00:00:43,062 --> 00:00:46,360
Separatistická flotila pd velením
generála Grievouse míří k vám.

8
00:00:46,360 --> 00:00:49,617
Zdá se, že ten zbabělec vždycky
ví, kde na nás zaútočit.

9
00:00:49,617 --> 00:00:52,353
Jste těžce přečísleni, Anakine.
Radil bych ustoupit.

10
00:00:52,353 --> 00:00:56,675
Pokud utečeme, separatisté ovládnou
tenhle sektor. To nesmíme dovolit.

11
00:00:56,675 --> 00:00:58,271
A v tom je tvůj problém.

12
00:00:58,271 --> 00:01:02,169
Mistr Kenobi má pravdu. Musíme se
přeskupit. Nemáme šanci proti-

13
00:01:02,169 --> 00:01:05,469
- Ahsoko!
- Sebevražda není jediský způsob, mistře.

14
00:01:05,469 --> 00:01:07,477
Měl bys naslouchat svému padawanovi.

15
00:01:07,477 --> 00:01:09,533
Tak jako jste vy naslouchal
tomu svému, můj starý mistře?

16
00:01:09,533 --> 00:01:14,533
Ne. Zůstaneme a budeme bojovat. A myslím, že
vím, jak Grievouse dostat jeho vlastními triky...

17
00:01:25,512 --> 00:01:30,612
Naši zvědové měli pravdu, generále. Rytíři
Jedi umístili svou flotilu za prstence planety.

18
00:01:36,660 --> 00:01:40,747
Proveďte naše lodě skrz pole
asteroidů, abychom se s nimi utkali.

19
00:01:40,747 --> 00:01:43,032
Skrz pole, pane?!

20
00:01:43,032 --> 00:01:49,132
Pokud zaútočíme shora, budou mít
výhodu. Takže proletíme mezi kamením.

21
00:01:57,494 --> 00:01:59,196
To neznělo moc dobře.

........