1
00:00:03,100 --> 00:00:04,300
Čau sporťáku.

2
00:00:04,300 --> 00:00:07,400
Tak jsem zaslechl, že jsi se zasnoubil.
Ty zvíře.

3
00:00:08,000 --> 00:00:09,600
Proboha!

4
00:00:09,600 --> 00:00:10,800
Teď ti nemůže nic ublížit.

5
00:00:10,800 --> 00:00:12,400
Jsi přece zamilovaný!

6
00:00:16,800 --> 00:00:19,000
Byl jsem tam a ti lidi nejsou zasnoubení.

7
00:00:19,100 --> 00:00:21,000
Nejsem zrovna zastáncem terapií, ale..

8
00:00:21,200 --> 00:00:23,400
ale poplatky za psychiatra si zaplatím ze svého.

9
00:00:23,900 --> 00:00:24,900
Mám velkej nápad

10
00:00:24,900 --> 00:00:27,300
Dvojtá svatba. Já a Angela, ty a Holly.

11
00:00:27,300 --> 00:00:28,700
Ne. To bychom nikdy nechtěli udělat.

12
00:00:28,700 --> 00:00:30,600
A kdybychom to udělali tak jedině s Jimem a Pam.

13
00:00:30,600 --> 00:00:31,700
To bychom nikdy nechtěli udělat.

14
00:00:31,700 --> 00:00:32,600
Tak to vidíš.

15
00:00:32,600 --> 00:00:34,600
Michael. Mám své šaty pro družičku.

16
00:00:34,600 --> 00:00:35,700
Tak rychle?

17
00:00:35,700 --> 00:00:37,700
A jelikož jsi řekl, že je můžu mít v jakékoli
barvě co se mi zamane...

18
00:00:37,700 --> 00:00:38,600
tak jsem vybrala bílou.

19
00:00:38,600 --> 00:00:41,100
Michaele, už jsi to řekl matce?

20
00:00:41,600 --> 00:00:42,200
Ne.

21
00:00:42,300 --> 00:00:43,400
- Ne, ještě ne.
- Proč, proč?

22
00:00:43,400 --> 00:00:44,300
- Neřekneš jí to?
- Co?

23
00:00:44,300 --> 00:00:45,100
Řeknu.

24
00:00:45,100 --> 00:00:46,400
Zavolej matku...

........