1
00:00:22,233 --> 00:00:25,194
Aladdin

2
00:00:28,531 --> 00:00:32,368
Přicházím z krajiny, z dalekého města,

3
00:00:32,368 --> 00:00:36,372
kde karavanů je plná cesta.

4
00:00:36,872 --> 00:00:39,625
Tam, kde se sluší odřezat uši,
jak se jim nelíbíš

5
00:00:39,667 --> 00:00:43,671
Je to barbarské, ale je to domov!

6
00:00:44,088 --> 00:00:47,633
Dobrý východní vítr a slunce od západu ladí

7
00:00:47,675 --> 00:00:50,636
tak písek v poháru vůbec nevadí...

8
00:00:50,678 --> 00:00:52,346
...tak sa zastav a sesedni,

9
00:00:52,388 --> 00:00:56,141
a na koberec si sedni a leť

10
00:00:56,183 --> 00:00:59,019
blíže další Arabské noci !

11
00:00:59,061 --> 00:01:03,065
Arabské noci...

12
00:01:03,274 --> 00:01:07,027
...jako arabské dny

13
00:01:07,069 --> 00:01:09,530
Často velmi teplé

14
00:01:09,572 --> 00:01:13,576
jsou teplejší jako teplé

15
00:01:15,160 --> 00:01:18,831
Arabské noci...

16
00:01:18,873 --> 00:01:22,626
...půvabný arabský měsíc.

17
00:01:22,668 --> 00:01:26,213
co krásně svítí, když noc je mladá

18
00:01:26,255 --> 00:01:30,259
a ráno za dunami písek zapadá!

19
00:01:33,179 --> 00:01:37,183
Á Sallam a dobrý večer milý příteli.

20
00:01:38,058 --> 00:01:40,352
Prosím, prosím, pojď blíže...

21
00:01:40,394 --> 00:01:42,521
to je příliš, příliš blízko.

22
00:01:42,563 --> 00:01:44,648
Tak...

23
00:01:44,690 --> 00:01:48,694
Vitej v Agrabah. Městě tajemství

24
00:01:50,196 --> 00:01:52,114
kouzel a nejlepších výrobků na této straně řeky Jordán.

25
00:01:52,156 --> 00:01:55,117
Dnes se slevou, koukni
........