1
00:01:53,240 --> 00:01:55,200
- Tři rovným dílem. Jdem na to.
- Jenom?

2
00:01:55,240 --> 00:01:57,120
- Tři lidi?
- Dva na střeše.

3
00:01:57,160 --> 00:02:00,320
- Každý dostane svůj podíl. Pět dílů je až až.
- Šest.

4
00:02:00,360 --> 00:02:01,840
Nezapomeň na chlápka, co to naplánoval.

5
00:02:01,840 --> 00:02:04,160
Který si myslí, že to někde prosedí
a ještě se sveze s náma.

6
00:02:04,160 --> 00:02:05,960
Už vím, proč se mu říká Joker.

7
00:02:05,960 --> 00:02:08,560
- Tak proč se mu říká Joker?
- Slyšel jsem, že nosí make-up.

8
00:02:08,600 --> 00:02:10,280
- Make-up?
- Jo, aby tím děsil lidi.

9
00:02:10,320 --> 00:02:11,440
Víš, jako válečné pomazání.

10
00:02:23,120 --> 00:02:25,640
Tak jo! Všichni k zemi!
K zemi!

11
00:02:26,400 --> 00:02:29,400
Řekl jsem ruce nahoru a k zemi!

12
00:02:29,400 --> 00:02:32,000
Jdeme kámo,
vybírám tu peníze!

13
00:02:32,040 --> 00:02:34,400
- Nevíš, co to je ruce nahoru?
- Ne!

14
00:02:34,400 --> 00:02:36,120
A už tu máme tichý alarm.

15
00:02:36,360 --> 00:02:37,800
A je po něm.

16
00:02:37,800 --> 00:02:41,480
- Hlavy k zemi! Tak jo slečínko,
pojď pěkně za mnou.

17
00:02:41,480 --> 00:02:43,560
- A pěkně tady zůstaň!
- Neubližujte mi!

18
00:02:44,520 --> 00:02:47,560
- Ani to nevolá policajty.
- Snaží se to vytočit soukromé číslo.

19
00:02:47,560 --> 00:02:49,960
- Je to problém?
- Ne, už jsem tu skončil.

20
00:02:58,480 --> 00:03:00,240
Padej k zemi!
K zemi!

21
00:03:01,800 --> 00:03:03,160
Řekl jsem, abys tam zůstal!

22
00:03:07,600 --> 00:03:10,240
........