1
00:01:01,594 --> 00:01:04,427
<i>Zi Qing.</i>

2
00:01:04,497 --> 00:01:06,692
<i>Dnes večer s tebou
konečně můžu jít na večeři.</i>

3
00:01:06,766 --> 00:01:09,826
Opravdu? Vyzvednu tě.

4
00:01:56,149 --> 00:01:59,607
Už jsi tady, moje novopečená řidičko?

5
00:01:59,686 --> 00:02:01,677
Hádej.

6
00:02:01,754 --> 00:02:03,881
Zase musím hádat?

7
00:02:03,957 --> 00:02:05,356
Vydrž vteřinku...

8
00:02:05,425 --> 00:02:07,484
Doktore Lee,
<i>chtěl jsem se zeptat...</i>

9
00:02:07,560 --> 00:02:09,892
<i>...jak pokračuje
moje chirurgické hodnocení?</i>

10
00:02:09,963 --> 00:02:13,455
Zatím dobře. Jen tak dál.

11
00:02:14,100 --> 00:02:16,000
Promiň.

12
00:02:16,069 --> 00:02:18,299
Svojí ženě se nemusíš omlouvat.

13
00:02:18,371 --> 00:02:22,102
<i>Měl bych. Musím to tu jen dodělat.</i>

14
00:02:23,309 --> 00:02:26,506
Oh?

15
00:02:26,579 --> 00:02:28,843
Už jsi tady? Ještě není 20:30.

16
00:02:28,915 --> 00:02:30,883
Ještě ne.

17
00:02:30,950 --> 00:02:33,919
Pokračuj. Uvidíme se později.

18
00:02:33,987 --> 00:02:37,150
Dobře, zavolej mi, až dojedeš.

19
00:02:37,223 --> 00:02:39,020
- Pa.
- Pa.

20
00:03:21,234 --> 00:03:24,965
Ahoj... skončil jsem.

21
00:03:25,038 --> 00:03:28,132
Takže už můžeš jít?

22
00:03:30,276 --> 00:03:32,210
Vydrž.
<i>Haló?</i>

23
00:03:33,046 --> 00:03:36,072
<i>Ko, máš teď čas?</i>

24
00:03:36,149 --> 00:03:38,344
O co jde?
........