1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:00,480 --> 00:00:02,280
Překlad:
Maleficar

3
00:00:02,400 --> 00:00:08,400
Před několika lety jsem získal soukromé
video pod názvem POKUSNÝ KRÁLÍK.

4
00:00:08,400 --> 00:00:19,320
Komentář k tomu uváděl:
"Toto je zpráva o experimentu se zlomovým bodem
snesitelné bolesti a postupném rozleptávání lidských smyslů"...

5
00:00:19,320 --> 00:00:27,200
....ovšem byla to, de facto, exhibice ďábelské krutosti o tom,
jak 3 pachatelé krutě týrají ženu.

6
00:00:27,200 --> 00:00:37,000
Poznámka: "Pokusný králík" se vymezuje
jako jakýkoli jiný experimentální materiál.

7
00:02:10,720 --> 00:02:18,600
POKUSNÝ KRÁLÍK

8
00:02:22,120 --> 00:02:30,120
Léto 198X

9
00:02:33,520 --> 00:02:40,400
ÚDER

10
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
Gee, mám zraněnou ruku.

11
00:06:30,520 --> 00:06:37,000
KOPÁNÍ

12
00:06:52,200 --> 00:06:54,200
Hej, hej, co děláš Yeggu?

13
00:06:55,320 --> 00:06:58,600
Hej, postav se, dělej.

14
00:06:59,200 --> 00:07:02,320
Kdo ti řekl,
že se máš postavit?

15
00:07:30,400 --> 00:07:32,600
Ditzy!

16
00:07:33,320 --> 00:07:38,320
Yegg, proč jsi naživu?

17
00:07:38,320 --> 00:07:43,400
Postav se! Rychle! Žiješ nadarmo, že jo?!

18
00:07:43,400 --> 00:07:47,000
Svině!

19
00:07:52,000 --> 00:07:57,400
Nesnaž se utéct pryč, ty čubko!
Krávo!

20
00:08:13,520 --> 00:08:18,400
Hej, kam jdeš, kam jdeš?

21
00:08:18,400 --> 00:08:22,520
Nechtěj, abych ti to říkal znovu!

22
00:08:23,400 --> 00:08:28,600
Nevstávej! Hej zůstaň tam!

23
00:08:30,720 --> 00:08:35,120
Neřekl jsem ti, aby jsi vstávala! Ticho!

........