1
00:00:02,859 --> 00:00:06,550
- Umíš s tím vůbec zacházet?
- Ne, moc ne.

2
00:00:08,200 --> 00:00:10,100
Ale viděla jsi poslední dobou
nějakej nezávislej film?

3
00:00:10,917 --> 00:00:13,877
Nemají tušení, co dělají,
a stejně je to nezastaví.

4
00:00:13,880 --> 00:00:14,900
A stejně vyhrávají ceny.

5
00:00:15,550 --> 00:00:18,700
- Teď, fajn.
- A jakej film natáčíš?

6
00:00:19,250 --> 00:00:22,920
Je to uměleckej film
se sexuálním nádechem.

7
00:00:22,942 --> 00:00:27,032
Přemýšlela jsem, že bych ho poslala
na westhollywoodskej festival kraťasů.

8
00:00:27,808 --> 00:00:30,091
Tak mi pověz, jakej
byl tvůj první sex.

9
00:00:30,100 --> 00:00:32,700
- Cože?
- No tak!

10
00:00:33,100 --> 00:00:35,400
To je ten sexuální nádech.

11
00:00:35,800 --> 00:00:38,900
Můj dokument je o prvním sexu.

12
00:00:39,526 --> 00:00:41,580
Já už se vyzpovídala.
Do toho.

13
00:00:41,850 --> 00:00:44,870
Ne. Zapomeň. Na kameru?
To se nestane.

14
00:01:42,177 --> 00:01:44,241
Ahoj, pane Čistá mysl.

15
00:01:45,277 --> 00:01:49,830
100% v Quigleyho fyzikálním testu ještě
nikdo nezískal. Musí to být skvělý pocit!

16
00:01:49,951 --> 00:01:53,868
Jo, to je. Hodně jsem se učil
a jsem rád, že se to vyplatilo.

17
00:01:54,098 --> 00:01:56,600
Můžeš být na sebe moc pyšnej.
Já jsem.

18
00:01:56,900 --> 00:01:58,400
- Jo?
- Jo!

19
00:01:59,600 --> 00:02:01,850
Tak jak to oslavíš?

20
00:02:04,018 --> 00:02:06,718
Co z toho, co se ti ještě
nepoštěstilo, chceš podniknout?

21
00:02:06,828 --> 00:02:09,759
- Prozkoumat Velký korálový útes.
- Fajn, super sen.

........