1
00:00:01,580 --> 00:00:04,860
A je to tady.
Den ztrát a nálezů.

2
00:00:04,861 --> 00:00:10,361
Všechny věci po 30 dnech
budou vyhozeny.

3
00:00:10,362 --> 00:00:15,862
Podíváme se, co jsme tento měsíc vyhrály.
Zavři oči, žádné koukání.

4
00:00:16,163 --> 00:00:18,463
Ledvinka.

5
00:00:18,464 --> 00:00:21,864
To je teda rozměr.

6
00:00:21,865 --> 00:00:28,965
Jsem na řadě. Tohle miluju.
Jsou to Vánoce bez toho rozdávání a Ježíše.

7
00:00:31,040 --> 00:00:35,020
Co to mám? Flip-flop.
Skvělé.

8
00:00:35,021 --> 00:00:38,021
Dobrá, podíváme se.

9
00:00:39,260 --> 00:00:43,080
Ahoj spotřební elektroniko.

10
00:00:43,081 --> 00:00:48,781
Můj Bože! iPod?
Ty máš iPod a já mám flip-flop?

11
00:00:48,782 --> 00:00:53,382
Promiň, neslyším tě.
Poslouchám svůj iPod.

12
00:00:53,383 --> 00:00:57,983
- Musíš se podělit.
- Dobře, vem si tu tašku.

13
00:00:58,590 --> 00:01:01,000
Co je to?

14
00:01:02,901 --> 00:01:05,001
Je to...

15
00:01:05,802 --> 00:01:09,402
Je to marihuana?

16
00:01:09,403 --> 00:01:15,703
Myslím, že jo. Podívej na to.
Je to malinká věc.

17
00:01:15,704 --> 00:01:20,804
- Měly bychom zavolat policii?
- Dej mi to. Vím, jak se toho zbavit.

18
00:01:20,805 --> 00:01:26,905
Zapálím to a budu inhalovat kouř,
abych zničila důkazy.

19
00:01:26,906 --> 00:01:31,806
- Vykouříš jointa?
- Jo, proč ne? Je to jako sklenička vína.

20
00:01:31,807 --> 00:01:39,007
Barb, to není. Kdy jsi naposledy slyšela,
že má někdo závislost na víně?

21
00:01:39,008 --> 00:01:43,908
Promluv si s chlapem,
který odváží tvůj odpad k recyklaci.

22
00:01:43,909 --> 00:01:50,109
........