1
00:00:01,640 --> 00:00:06,080
Polská televize uvádí

2
00:00:06,240 --> 00:00:10,560
film

3
00:00:10,720 --> 00:00:16,280
z cyklu DEKALOG

4
00:00:23,920 --> 00:00:27,480
hrají

5
00:00:37,280 --> 00:00:42,120
DEKALOG II
Nevezmeš jména božího nadarmo

6
00:00:44,680 --> 00:00:50,000
scénář

7
00:02:49,600 --> 00:02:52,760
Dobré ráno. To je vaše?

8
00:02:54,520 --> 00:02:57,160
Ne. To je velmi hnusné.

9
00:02:57,320 --> 00:02:59,400
Pardon.

10
00:06:32,840 --> 00:06:35,920
- Potřebujete ode mě něco?
- Ano.

11
00:06:36,080 --> 00:06:38,320
Co to je?

12
00:06:39,400 --> 00:06:41,480
Bydlím v posledním patře.

13
00:06:41,640 --> 00:06:45,360
- Pamatujete si mě?
- Před dvěma lety

14
00:06:45,520 --> 00:06:47,840
jste přejela mého psa.

15
00:06:52,440 --> 00:06:54,400
Jsem Dorota Gellerová.

16
00:06:54,560 --> 00:06:59,000
- Můj manžel je váš pacient.
- Nepamatuji si všechna jména.

17
00:06:59,160 --> 00:07:02,560
- Chcete se zeptat na jeho zdraví?
- Ano.

18
00:07:03,840 --> 00:07:08,800
Informace rodinám podávám
ve středu odpoledne mezi 3 a 5.

19
00:07:09,440 --> 00:07:11,800
Přijďte do nemocnice.

20
00:07:14,880 --> 00:07:17,160
To je pozítří.

21
00:07:17,880 --> 00:07:19,960
Ano. Dnes je pondělí.

22
00:07:23,080 --> 00:07:25,360
Škoda, že jsem nepřejela vás.

23
00:07:57,360 --> 00:07:59,640
Vstupte, paní Basie!

24
00:08:05,040 --> 00:08:06,840
........