1
00:00:45,955 --> 00:00:52,788
SPOJENÉ NÁRODY, NEW YORK

2
00:01:22,033 --> 00:01:25,532
..jak trefně poukázal generální tajemník

3
00:01:25,662 --> 00:01:27,738
ve svém úvodním projevu.

4
00:01:27,872 --> 00:01:30,542
Ale - a to musím zdůraznit -

5
00:01:30,667 --> 00:01:34,795
žádný vzorec
se nehodí na všechny případy.

6
00:01:34,921 --> 00:01:36,499
VELKÁ BRlTÁNlE

7
00:01:36,631 --> 00:01:38,256
Například...

8
00:01:44,305 --> 00:01:47,757
..když přijmeme tři nebo více žadatelů,

9
00:01:47,892 --> 00:01:51,308
což je v přímém rozporu...

10
00:02:02,407 --> 00:02:04,814
NEW ORLEANS, LOUlSlANA

11
00:02:09,706 --> 00:02:13,157
DUŠEVNÍ PORCE

12
00:02:28,600 --> 00:02:31,636
DECHOVÁ HUDBA OLYMPlA

13
00:03:00,715 --> 00:03:02,873
Čí je to pohřeb?

14
00:03:04,260 --> 00:03:05,754
Váš.

15
00:07:55,093 --> 00:07:57,050
Ještě jednou.

16
00:08:11,276 --> 00:08:13,601
Nejsi náhodou vdaná?

17
00:08:27,041 --> 00:08:29,034
Dobré ráno, 007.

18
00:08:29,169 --> 00:08:31,126
Dobré... dobré ráno.

19
00:08:34,132 --> 00:08:36,124
Nespavost, pane?

20
00:08:36,259 --> 00:08:37,883
lnstrukce.

21
00:08:38,928 --> 00:08:42,095
Nemáte moc času.
Popíšu vám situaci, až budete balit.

22
00:08:44,017 --> 00:08:45,594
Balit?

23
00:08:45,727 --> 00:08:48,478
Za posledních 24 hodin
přišli o život tři agenti.

24
00:08:48,605 --> 00:08:52,472
Dawes v New Yorku, Hamilton
v New Orleansu a Baines v Karibiku.

........