1
00:00:12,344 --> 00:00:14,467
Jmenuji se Alissa Vincentová.

2
00:00:14,888 --> 00:00:16,762
Asi jako jediná jsem přežila.

3
00:00:16,807 --> 00:00:18,965
Narazili jsme na cizí formu života,

4
00:00:19,017 --> 00:00:21,140
zmocnili se těl členů posádky.

5
00:00:22,271 --> 00:00:27,229
O kolonii jsme přišli,
můj tým je mrtvý.

6
00:00:27,568 --> 00:00:29,525
Jsem přesvědčená,

7
00:00:29,570 --> 00:00:32,440
že za tím nějak stojí artefakt,

8
00:00:32,489 --> 00:00:34,612
který jsme objevili na povrchu.

9
00:00:34,658 --> 00:00:36,947
Pokud najdete tuto nahrávku,

10
00:00:36,994 --> 00:00:41,490
tak Išimuru i artefakt musíte zničit.

11
00:00:41,540 --> 00:00:43,414
Musíte zničit.

12
00:00:43,834 --> 00:00:45,992
Musíte zničit.

13
00:00:57,514 --> 00:01:00,764
PLANETA AEGIS
7. CYGNUSKÝ SYSTÉM

14
00:01:07,524 --> 00:01:11,736
DŮLNÍ KOLONIE
HLUBOKÉHO VESMÍRU AEGIS 7

15
00:01:29,379 --> 00:01:30,577
30 metrů.

16
00:01:31,131 --> 00:01:33,005
Něco tam je,
a je to přímo před námi.

17
00:01:34,051 --> 00:01:36,506
Tušíš, co to může být?

18
00:01:36,553 --> 00:01:37,798
Ani náhodou.

19
00:01:37,846 --> 00:01:40,515
Ta planeta hýří
nezvyklou seizmickou aktivitou.

20
00:01:40,557 --> 00:01:43,973
Podle protokolu to musíme prověřit,
a tak to prověříme.

21
00:01:44,019 --> 00:01:47,020
Dejte si pozor.
Máme tu malý kráter po dopadu.

22
00:01:47,064 --> 00:01:49,056
Pozor, kam šlapete.

23
00:02:15,384 --> 00:02:17,044
Zapněte si pochodně.

24
........