1
00:00:22,930 --> 00:00:25,940
Oznam předsevzetí, jaké chceš udělat jako předseda.

2
00:00:25,940 --> 00:00:27,890
Oh, měl bych?

3
00:00:31,570 --> 00:00:34,400
Když jsem teď předsedou,

4
00:00:34,400 --> 00:00:38,500
chtěl bych, abychom se zúčastnili Comifesu jako kroužek.

5
00:00:43,770 --> 00:00:47,650
Oh, tady Sasahara. Můžeš teď mluvit?

6
00:00:47,650 --> 00:00:48,850
No...

7
00:01:03,280 --> 00:01:06,710
Podívej, získali jsme kvalifikaci na Comifes.

8
00:01:11,590 --> 00:01:13,570
To myslíš vážně?

9
00:01:14,660 --> 00:01:16,080
Jsme tam?

10
00:01:16,840 --> 00:01:19,080
Říkal jsem, že jsme ji získali, nebo ne?

11
00:01:20,300 --> 00:01:22,000
Vážně!

12
00:01:22,330 --> 00:01:24,470
Taková polovičatá reakce.

13
00:01:24,470 --> 00:01:25,280
To nechceš jet?

14
00:01:25,730 --> 00:01:27,470
Jistě, že chci.

15
00:01:27,470 --> 00:01:33,020
Jak bych to řekl? Cítím se, jako Amuro před jeho první bitvou proti Zaku.

16
00:01:30,850 --> 00:01:33,020
<i>Nenechám tě!</i>

17
00:01:33,020 --> 00:01:35,430
Musíš to zničit.

18
00:01:33,560 --> 00:01:35,430
<i>Nechtěl jsem to přijmout.</i>

19
00:01:35,430 --> 00:01:38,500
No v jeho případě měl pro začátek dva obleky.

20
00:01:38,500 --> 00:01:40,360
Každopádně nejsme žádní nováčci.

21
00:01:41,000 --> 00:01:42,660
Nedáváš žádný smysl.

22
00:01:43,630 --> 00:01:44,340
Kam nás umístili?

23
00:01:45,270 --> 00:01:47,770
Tady na třetí den.

24
00:01:47,770 --> 00:01:50,230
Přímo uprostřed toho ostrůvku, jak se dalo očekávat.

25
00:01:50,230 --> 00:01:51,560
No, samozřejmě.

........