1
00:01:46,980 --> 00:01:48,810
Když mluvíme o pracovních pohovorech,

2
00:01:48,810 --> 00:01:49,360
Ano?

3
00:01:49,360 --> 00:01:54,330
stal se jeden případ, kdy se tazatel z Nissanu zeptal:
"Co znamená HNP?"

4
00:01:54,330 --> 00:01:59,000
Žadatel odpověděl:
"Hurá, Nissan Pulsar!" a byl přijat.

5
00:01:59,000 --> 00:02:01,550
Byl i jiný případ, kdy se žadatel opozdil na pohovor
ve známém obchodním řetězci,

6
00:02:01,550 --> 00:02:07,470
ale jakmile řekl: "Jsem rád, že Lawson má vždy otevřeno!"
tazatel se rozesmál a na místě ho přijal.

7
00:02:08,530 --> 00:02:11,090
To je prakticky legenda.

8
00:02:11,090 --> 00:02:16,710
Jo. Právě teď jsou ty příběhy spíš bolestivé
než zábavné.

9
00:02:19,890 --> 00:02:21,020
Co se děje?

10
00:02:21,020 --> 00:02:26,920
Nedávno jsem byl na pohovoru, kde se dotazovali lidí
ve skupinkách po třech až čtyřech.

11
00:02:26,920 --> 00:02:31,780
Vedle mě seděl takový blbý atlet,

12
00:02:31,780 --> 00:02:35,470
nejspíš syn nějakého vlastníka obchodu.

13
00:02:35,470 --> 00:02:39,990
Tazatel řekl: "K, řekni mi o rodině (lineage)"

14
00:02:39,990 --> 00:02:41,000
Uh-huh.

15
00:02:41,000 --> 00:02:48,380
a on odpověděl: "Ka ki ku ke ko."

16
00:02:48,980 --> 00:02:53,760
Jinými slovy si to spletl s počtem řádků na stranu (linage).

17
00:02:55,140 --> 00:02:57,630
Nevím, jestli to bylo proto, že byl nervózní, ale...

18
00:02:57,630 --> 00:02:59,520
Oh, chápu.

19
00:02:59,520 --> 00:03:02,180
No, to bylo velice zábavné.

20
00:03:02,180 --> 00:03:06,240
V každém případě to nemohu opravdu komentovat.

21
00:03:06,240 --> 00:03:13,260
Tazatel se hystericky zasmál. Idiot věděl, že získal příznivou pozici a hrál to dál.

22
00:03:13,260 --> 00:03:19,230
Zářil takovým zadostiučiněním,
že nás ostatní nechal v úžasu.

23
00:03:19,230 --> 00:03:20,460
To musela být nepříjemná situace.

24
........