1
00:00:00,000 --> 00:00:00,200


2
00:00:01,580 --> 00:00:05,675
Každý deň robíme asi tak milión rozhodnutí,
niektoré sú väčšie, niektoré menšie,

3
00:00:05,680 --> 00:00:08,710
a nieje vždy jasné
ktoré je ktoré, tak ako toto.

4
00:00:08,720 --> 00:00:14,180
A boli sme pri tom -- povedať či nepovedať tvojmu
novemu priateľovi, že bývaš so svojim ex-priateľom.

5
00:00:14,190 --> 00:00:19,120
Môže to byť veľké ako nákladný vlak,
alebo malé ako elektricke auto.

6
00:00:20,730 --> 00:00:22,890
Ja proste milujem šoferovanie
v tvojom malom hračkárskom aute.

7
00:00:22,920 --> 00:00:24,900
Je to ako jazdiť v snežnej guly.

8
00:00:24,920 --> 00:00:26,690
Čisté..

9
00:00:26,710 --> 00:00:28,440
Tak... môžem sa hore zastaviť?

10
00:00:28,450 --> 00:00:32,790
Kde hore? Schody? Na poschodí?

11
00:00:32,800 --> 00:00:35,410
Nie. Ja, um, Ja- ja
nie som ešte pripravená.

12
00:00:35,420 --> 00:00:37,460
Pamatáš sa, že už sme spolu spali,
že?

13
00:00:37,470 --> 00:00:41,690
Hej. Nie, nie, ja len nie som pripravená
na to, aby si to--to--to videl...

14
00:00:41,700 --> 00:00:45,800
Všetok ten neporiadok a veci.
Je to akoby tam žil chlap.

15
00:00:45,810 --> 00:00:49,070
Ja len-- mám takú túžbu...

16
00:00:49,090 --> 00:00:54,160
vedieť... všetko... o tebe.

17
00:00:58,070 --> 00:01:03,440
Len sa zdržim s Frankom,
um, očakávala som balík.

18
00:01:06,180 --> 00:01:09,520
Frank. Um, otázka.

19
00:01:09,530 --> 00:01:14,640
Prišiel už balík z Toddovej firmy?

20
00:01:14,660 --> 00:01:20,580
Veď vieš, ten čo bol taký napchaný,
že ho Owen

21
00:01:20,590 --> 00:01:22,630
nemohol vyniesť hore.

22
00:01:22,660 --> 00:01:24,850
Veď vieš, ten vysoký-
ten presne,

........