1
00:00:53,330 --> 00:00:54,998
Saw: Hra o přežití

2
00:01:30,867 --> 00:01:31,806
Pomoc!

3
00:01:31,806 --> 00:01:35,769
Pomozte mi někdo!

4
00:01:36,811 --> 00:01:39,836
Je tu někdo?

5
00:01:39,836 --> 00:01:43,798
Hej!

6
00:01:44,841 --> 00:01:46,822
Sakra, jsem snad mrtvý?

7
00:01:46,822 --> 00:01:49,846
-Nejsi mrtvý.
-Kdo je to?

8
00:01:49,846 --> 00:01:51,827
Kdo je tam?

9
00:01:51,827 --> 00:01:53,808
Nemá smysl křičet.

10
00:01:53,808 --> 00:01:54,851
Už jsem to zkoušel.

11
00:01:54,851 --> 00:01:56,832
Rozsviť světlo!

12
00:01:56,832 --> 00:01:58,813
Kéž by to šlo...

13
00:01:58,813 --> 00:01:59,856
Co se to děje, sakra?!

14
00:01:59,856 --> 00:02:01,837
Kde to jsem?!

15
00:02:01,837 --> 00:02:03,818
Zatím nevím.

16
00:02:03,818 --> 00:02:07,781
Co je to za smrad?!

17
00:02:07,781 --> 00:02:08,823
Počkej chvíli.

18
00:02:08,823 --> 00:02:12,786
Něco jsem nahmatal.

19
00:02:54,912 --> 00:02:58,874
Kurva!

20
00:03:12,848 --> 00:03:16,914
Pomoc!!!

21
00:03:19,938 --> 00:03:23,899
Pomoc!

22
00:03:24,943 --> 00:03:27,862
Nikdo tě neuslyší.

23
00:03:27,862 --> 00:03:29,947
Co to kurva je?!

24
00:03:29,947 --> 00:03:33,909
Uklidni se.
Prostě se uklidni.

25
00:03:33,909 --> 00:03:35,891
........