1
00:01:01,634 --> 00:01:04,944
Dozorný dôstojník, prosím. Rýchlo!

2
00:01:10,834 --> 00:01:13,746
- Čo je?
- Mám tu niečo madam.

3
00:01:13,954 --> 00:01:16,787
- Niečo zvláštne.
- Nie je to len interferencia?

4
00:01:16,994 --> 00:01:21,112
-Nemá to niečo dočinennia s otepľovaním?
- Nie, madam. Niečo tam je...

5
00:01:23,754 --> 00:01:26,222
Poď bližšie.

6
00:01:27,154 --> 00:01:30,783
- Stale veľmi vysoko...
- Približujem rýchlo.

7
00:01:31,674 --> 00:01:33,904
Ide to rovno k nám.

8
00:01:35,274 --> 00:01:37,390
Musia to byť meteority.

9
00:01:39,554 --> 00:01:41,351
Ale letia v letiacej formácii.

10
00:02:07,074 --> 00:02:09,383
Idú dole.
Kde?

11
00:02:09,594 --> 00:02:12,188
- Sektor 5, Epping.
- Poloha?

12
00:02:12,394 --> 00:02:14,191
Práve na tom pracujem.

13
00:02:15,994 --> 00:02:21,022
Stále si myslím že to bola formácia madam.
Boli sformovaný.

14
00:02:50,394 --> 00:02:52,783
Kontrolné hlasenie meteoritov.

15
00:02:52,994 --> 00:02:55,064
Takže kontrola si tiež nemyslí
že sú to meteority?

16
00:02:55,274 --> 00:02:58,869
Čo iné to môže byť? Nenechaj
svoju predstavivosť takto rozletieť.

17
00:02:59,074 --> 00:03:02,464
Predpokládam že to musia byť meteority.
Musia?

18
00:03:56,321 --> 00:03:58,357
Áno, povedz jej aby šla dovnútra.

19
00:04:08,041 --> 00:04:11,590
Pani Shawová, Ja som Lethbridge-Stewart.
Poďte dnu a sandite si.

20
00:04:11,801 --> 00:04:17,000
Je tento nonsens skutočne nevyhnutný?
Identifikačná karta, stráže.

21
00:04:17,201 --> 00:04:20,318
- Bola som dokonca prehľadaná.
- Bezpečnosť.

22
00:04:22,601 --> 00:04:25,274
Pomerne zábavné nemyslíte?
........