1
00:00:20,590 --> 00:00:21,893
Jenom, aby bylo jasno,

2
00:00:21,895 --> 00:00:25,917
ani tleskací ani sporťácký
akce nepodporuju.

3
00:00:26,994 --> 00:00:29,550
Jenom se mi líbí sledovat, jak si
můžou na mým autě sedřít kůži.

4
00:00:29,600 --> 00:00:31,245
Je to strašně uspokojující.

5
00:00:32,003 --> 00:00:33,272
Já vím, já vím.

6
00:00:33,501 --> 00:00:35,146
Mohla by to vylepšit už jen jedna věc.

7
00:00:35,153 --> 00:00:38,446
Kdyby nám smažily burgery
a nosily dvojitý hranolky.

8
00:00:39,255 --> 00:00:43,900
Co to bude? Umít a navoskovat?
Vyčistit potahy? Vyleštit rámy?

9
00:00:44,503 --> 00:00:48,025
To je nějakej kód? Protože už jsem
ti říkala, že už nejsi můj typ.

10
00:00:48,300 --> 00:00:49,817
Jo, já vím.

11
00:00:50,400 --> 00:00:55,200
Takže poslední víkend je za námi?
Jak jsem zblbnul a všechno pokazil?

12
00:00:56,085 --> 00:00:58,795
Nic jsi nepokazil.
Pomohl jsi něco vyjasnit.

13
00:00:59,900 --> 00:01:01,615
To jsem rád, protože ten večer...

14
00:01:02,800 --> 00:01:04,862
Na ten nezapomenu do konce života.

15
00:01:06,788 --> 00:01:09,952
Co ty tady děláš? Protože vím,
že jsi nepřišla podpořit Kobry.

16
00:01:10,100 --> 00:01:13,162
Máš mě! Přišla jsem na
soutěž v mokrým tričku.

17
00:01:13,400 --> 00:01:15,950
Ale musím říct,
že jsem strašně zklamaná.

18
00:01:18,953 --> 00:01:22,750
Až skončíš s tímhle homoklubem,
zajeď s tím autem do řady.

19
00:01:23,263 --> 00:01:25,000
A neboj se, nepoškrábeme ho.

20
00:01:25,100 --> 00:01:27,635
Nechtěli bychom, abys musela
prosit mamku nebo taťku o opravu.

21
00:01:27,640 --> 00:01:29,552
To by se museli starat.

22
00:01:39,800 --> 00:01:42,729
Neboj se, postarám se,
aby se jí namočily vlasy.
........