1
00:00:43,058 --> 00:00:44,433
Promiňte.

2
00:00:44,643 --> 00:00:47,625
Můžete mi poradit,
jak se dostanu ke zdravotní škole?

3
00:00:47,660 --> 00:00:50,608
Přednáším za 20 minut
a můj šofér trochu zabloudil.

4
00:00:52,026 --> 00:00:57,113
Jeďte rovně, odbočte do leva
a potom přes most.

5
00:00:58,531 --> 00:01:00,867
Máte příjemný přízvuk.

6
00:01:00,902 --> 00:01:02,035
New Jersey?

7
00:01:02,910 --> 00:01:04,412
Rakousko.

8
00:01:04,447 --> 00:01:05,914
Rakousko?

9
00:01:06,121 --> 00:01:07,500
Aha, takže...

10
00:01:07,831 --> 00:01:09,502
"G'den, kolego. "

11
00:01:10,752 --> 00:01:14,379
"Položme dalšího kraba na Barbie. "

12
00:01:14,838 --> 00:01:16,509
Asi těžko.

13
00:02:39,508 --> 00:02:42,636
Kdo dostane Vídeňský řízek?

14
00:02:44,013 --> 00:02:46,098
Rozkošné. Tu máš, Dolfe.

15
00:02:46,133 --> 00:02:48,184
Tady máš,hafane.
Užij si.

16
00:02:48,976 --> 00:02:53,272
Podívejme se.
Dál tu máme pečené hovězí.

17
00:02:54,106 --> 00:02:59,195
Kdo dostane pečené hovězí?
Stello, zlatíčko. Bon appétit.

18
00:02:59,234 --> 00:03:01,737
Běž dál, Běž. Běž.

19
00:03:02,323 --> 00:03:03,996
A poslední, ale ne nejmenší.

20
00:03:04,031 --> 00:03:07,451
Dlouhý párek! Kdo dostane dlouhý párek?

21
00:03:09,328 --> 00:03:12,456
Žertuješ, Rascale.
Žertuješ. Jenom ve snech.

22
00:03:12,498 --> 00:03:15,501
Harry, proč ještě nejsou psi na výstavě?

23
00:03:16,212 --> 00:03:20,382
Nechci je předvádět
s prázdným žaludkem, pane.

........