1
00:01:41,160 --> 00:01:43,549
Poklona mé dámy.

2
00:01:49,200 --> 00:01:51,077
Tady u toho pultu
bych prosil místečko!

3
00:01:57,680 --> 00:01:59,796
Dědo, nejsou tu Amáry.

4
00:02:00,760 --> 00:02:02,637
Vím o tom, už tam letím.

5
00:02:04,640 --> 00:02:07,279
Co je s tou cibulí?
Už tam letím.

6
00:02:08,680 --> 00:02:10,989
Chybí rýže! Buďte bez obav.

7
00:02:11,320 --> 00:02:16,678
Nepotřebujete pomoct, dědo?
Není třeba, Jiřinko.

8
00:02:17,240 --> 00:02:19,600
Neberte si toho tolik.

9
00:02:19,600 --> 00:02:22,880
Přece nejsem tak starej,
abych nestačil na takovej krcálek!

10
00:02:22,880 --> 00:02:24,640
Vy jste si tady zdřímnul
dědo, že jo?

11
00:02:24,640 --> 00:02:29,794
Udělal jsem si takovou malou
odpolední siestu.

12
00:02:39,920 --> 00:02:42,160
Co to tady dělá?

13
00:02:42,160 --> 00:02:44,390
Jsem to vyklopil.
Hned to odvezu.

14
00:02:55,200 --> 00:03:00,149
Františku! Franto!
Co tady děláš?

15
00:03:01,560 --> 00:03:03,160
Fanouši, co se ti stalo?

16
00:03:03,160 --> 00:03:05,880
Ne, nic. Jak to že nic?

17
00:03:05,880 --> 00:03:10,829
Já jsem jenom zklouznul.
Vůně toho zelí mi zamotala hlavu.

18
00:03:11,000 --> 00:03:13,160
Já ti dám, vůni zelí.
Co tady stojíte, nekoukejte!

19
00:03:13,160 --> 00:03:15,833
Zuzano! Pohotovost!
Ať sem rychle přijedou!

20
00:03:16,640 --> 00:03:20,189
Ale, to nic není.
Nikomu nevolejte.

21
00:03:20,680 --> 00:03:23,880
Františku, moc sebou nehejbej.
Nevíme, co to může bejt.

22
00:03:23,880 --> 00:03:25,720
Klid, piánko hezky.
........