1
00:00:38,795 --> 00:00:42,995
A objevíme i takový luxus
jako boty, ponožky i prádlo...

2
00:00:46,770 --> 00:00:49,330
A nyní mimořádná událost:

3
00:00:53,426 --> 00:00:55,026
Softbalový zápas mezi...

4
00:00:55,106 --> 00:00:58,386
DOBRÉ RÁNO, VIETNAME

5
00:01:07,820 --> 00:01:13,820
...se koná v parku Ba Mi Thout u
ulice Viet Ho a Hguen Van Theiuh.

6
00:01:17,404 --> 00:01:19,004
Poznamenejte si!

7
00:01:22,413 --> 00:01:24,333
Ted', promiňte...

8
00:01:25,374 --> 00:01:30,094
muži, kteří ztratili výstroj,
ať kontaktují poručíka Scheera.

9
00:01:33,988 --> 00:01:35,788
Poručík Schmeer, Scheer...

10
00:01:38,967 --> 00:01:41,967
žádá muže s mokrými
softbalovými rukavicemi...

11
00:01:43,961 --> 00:01:47,081
aby je před hrou osušili,
chci říct vysušili.

12
00:01:52,407 --> 00:01:55,407
Vojáci, kteří si čtou rádi knihy...

13
00:02:00,805 --> 00:02:04,565
si je mohou vybrat v knihovnách
v těchto šesti uvedených lokalitách:

14
00:02:08,805 --> 00:02:15,725
Ku Bai, Da Nang,Phung Tao
Saigon, Bien Wah a San Treng.

15
00:02:19,798 --> 00:02:24,118
Pokud si knihy
nevyberete osobně, napište...

16
00:02:29,848 --> 00:02:35,328
a vyžádejte si je podle jejich názvu
a autora. Budou vám zaslány.

17
00:02:39,070 --> 00:02:41,350
Blíží se vánoční svátky.

18
00:02:45,350 --> 00:02:48,150
Kdo chce domů poslat pozdrav...

19
00:02:59,182 --> 00:03:04,702
měl by to udělat
nejpozději do 13.srpna...

20
00:03:04,536 --> 00:03:08,816
aby zásilka došla včas...

21
00:03:43,024 --> 00:03:45,464
Ještě ke ztraceným zavazadlům...

22
00:03:49,109 --> 00:03:54,109
Armáda Spojených států
se omlouvá za problémy...

23
........