1
00:00:00,990 --> 00:00:01,923
V minulých častiach.

2
00:00:02,980 --> 00:00:04,547
Musel ísť a byť detektívom,

3
00:00:04,615 --> 00:00:05,615
však, Matt?

4
00:00:08,886 --> 00:00:10,353
Teraz, keď vieš, že tu nemáš byť.

5
00:00:12,356 --> 00:00:13,322
Nie!

6
00:00:13,423 --> 00:00:14,790
Našlo ma dievča,

7
00:00:14,892 --> 00:00:16,392
povedalo, že by som mal ísť do
tejto firmy- Pinehearst.

8
00:00:16,493 --> 00:00:17,727
Je šanca,

9
00:00:17,828 --> 00:00:19,629
že títo ľudia z Pinehearstu
nám môžu pomôcť.

10
00:00:22,866 --> 00:00:24,567
Už svoje schopnosti nemáš, Peter.

11
00:00:24,635 --> 00:00:26,135
Pretože teraz ich mám ja.

12
00:00:26,203 --> 00:00:27,803
Prepáč, Peter. Toto je niečo,
čo jednoducho musím urobiť.

13
00:00:27,871 --> 00:00:29,372
Ak mu pomôžeš, dokážeš tým

14
00:00:29,473 --> 00:00:30,640
všetky najhoršie veci, aké
som o tebe kedy povedala.

15
00:00:30,707 --> 00:00:32,174
Nakop mu zadok a vypadnime.

16
00:00:32,276 --> 00:00:33,576
Nikam nejdem, Peter.

17
00:00:33,677 --> 00:00:34,977
Ty áno.

18
00:00:37,347 --> 00:00:38,447
Nemôžeš sa liečiť!

19
00:00:38,515 --> 00:00:39,715
Ako si mohol spadnúť
z takej výšky a nezomrieť?

20
00:00:39,816 --> 00:00:41,250
Teraz, keď si myslia, že sme mŕtvi,

21
00:00:41,351 --> 00:00:43,119
máme čas na útek.

22
00:00:43,220 --> 00:00:44,654
Nie. Povedal som, nejdem.

23
00:00:44,755 --> 00:00:46,155
Existuje firma, Primatech.

24
00:00:46,223 --> 00:00:48,057
Vedia, čo si počať v
........