1
00:00:01,380 --> 00:00:02,790
Deti, každý má svoj vlastný názor na to,

2
00:00:03,030 --> 00:00:04,760
ako dlho trvá rozdýchať rozchod.

3
00:00:05,490 --> 00:00:06,980
Polku trvania vzťahu.

4
00:00:07,540 --> 00:00:09,020
Týžďen, za každý mesiac,
čo ste boli spolu.

5
00:00:09,620 --> 00:00:12,320
Presne 10000 drinkov.
Presne toľko to trvá.

6
00:00:12,880 --> 00:00:13,880
Nemôžeš niečo ako rozchod

7
00:00:14,100 --> 00:00:14,810
merať časovo.

8
00:00:15,510 --> 00:00:16,420
Je tu určitá postupnosť krokov.

9
00:00:17,300 --> 00:00:18,650
Od postele až k vchodovým dverám.

10
00:00:18,880 --> 00:00:20,210
Bum! Vypadni! Ďalšia!

11
00:00:21,840 --> 00:00:23,040
Ale myslím, že sa začnete zotavovať,

12
00:00:23,260 --> 00:00:25,700
až keď stretnete osobu, ktorá vás
vráti do hry.

13
00:00:27,520 --> 00:00:29,930
Toto je príbeh o tom,
ako som takúto osobu stretol.

14
00:00:38,330 --> 00:00:39,830
Deti, keď si chcete zaplávať,

15
00:00:40,490 --> 00:00:41,780
neskočíte len tak do vody.

16
00:00:42,410 --> 00:00:43,750
Najprv vodu vyskúšate.

17
00:00:44,960 --> 00:00:45,240
Ahoj.

18
00:00:46,760 --> 00:00:47,110
Ahoj.

19
00:00:55,150 --> 00:00:56,950
Skontrolujete teplotu.
Vyskúšate, či je dobrá.

20
00:00:58,970 --> 00:00:59,770
Som Ted.

21
00:01:01,540 --> 00:01:02,250
Vicky.

22
00:01:30,910 --> 00:01:32,640
A potom sa pomaly ponoríte.

23
00:01:33,160 --> 00:01:34,740
Pred mesiacom ma bývalá opustila pri oltári.

24
00:01:35,020 --> 00:01:36,230
Alebo skočíte a vyšplechnete čo najviac.
........