1
00:00:05,400 --> 00:00:08,500
Subs by Dw

2
00:00:08,849 --> 00:00:18,900
Na verzi:
One.Nite.In.Mongkok.2004.DVDRip.XViD-BoB
přečasoval a upravil "Pišta", stefan.opf@seznam.cz

3
00:00:22,582 --> 00:00:24,311
Ten koho chceš vidět tady nikdy není.

4
00:00:25,318 --> 00:00:27,218
A ten koho nechceš je ti pořád nablízku.

5
00:00:29,722 --> 00:00:30,689
To je osud.

6
00:00:31,824 --> 00:00:34,987
Mohl by to být osud...

7
00:00:37,930 --> 00:00:40,023
nebo karma...

8
00:00:46,672 --> 00:00:50,631
PŘEDEVČÍREM

9
00:00:50,943 --> 00:00:51,967
Kolik stojí tahle?

10
00:00:52,078 --> 00:00:54,137
Osm set. Hodně levná.

11
00:00:54,347 --> 00:00:55,439
Osm set?!

12
00:00:55,548 --> 00:00:56,947
Děláš si srandu.
Myslíš si, že jsem blbec, co?

13
00:00:57,216 --> 00:00:58,649
Samozřejmě, že ne!

14
00:00:58,751 --> 00:01:00,241
Proč bych měl?

15
00:01:00,353 --> 00:01:03,117
Dobře, kolik chcete?

16
00:01:04,123 --> 00:01:05,317
Sto osmdesát.

17
00:01:05,658 --> 00:01:07,592
Vy dva jste mazaní.

18
00:01:07,693 --> 00:01:09,820
To je má cena. Přesně tak.

19
00:01:09,962 --> 00:01:12,089
OK. Tak dvě stovky.
Pořád si dvacku vydělám.

20
00:01:12,198 --> 00:01:13,426
Řekl jsem sto osmdesát.

21
00:01:13,533 --> 00:01:15,501
- Pane...
- Pane...

22
00:01:15,635 --> 00:01:17,865
Jeho Rolexky vypadají uměle,
mrkni na moje

23
00:01:17,970 --> 00:01:19,904
Moje vypadají opravdově.

24
00:01:20,006 --> 00:01:22,634
........